這是保留的第一版篇章。第二版新增幼兒教育、分州說明及深入專題 →
← 返回完整目錄第9章 · 高中選課與路徑規劃 / 場景 43
核實English和大學先修科目
Checking English and Prerequisites
- 什麼時候用
- 目標課程列出English、數學或科學要求，學生不確定所選科目是否滿足。
- 發給誰
- 學校careers adviser；最終由目標院校確認入學條件。
- 先準備
- 目標課程全名、代碼和入學年份；官方先修條件網頁；擬讀科目名稱和級別
發送前替換所有方括號內容，刪除不適用的句子，並確認學校指定的聯絡渠道。
英文郵件
Subject: Prerequisite check for [course] – [Student's name]
Dear [Careers adviser],
[Student's name] is considering [course] at [institution] for [entry year]. The official course page lists [requirement], and their proposed subjects are [subjects]. Could you help us check the subject names, levels and minimum results required, especially for English? We would also like to distinguish prerequisites from assumed knowledge and English-language proficiency requirements. Please identify anything the institution must confirm directly before [Student] finalises their subjects, including any recognised alternative way to meet a requirement.
Kind regards,
[Parent's name]
中文對照
[生涯指導老師]您好：
[學生姓名]正在考慮於[入學年份]入讀[院校]的[課程]。官方課程頁面列出了[要求]，學生擬選科目是[科目]。您能否幫助核實所需的科目名稱、級別及最低成績，尤其是English方面？我們也希望區分先修條件、假定已掌握的知識和英語語言能力要求。請指出在[學生]最終確定科目前，哪些事項必須由院校直接確認，包括被認可的其他滿足要求的方法。
祝好！
[家長姓名]
發送之後
保存針對具體課程和入學年份的書面答覆。
使用提醒
滿足ATAR的English要求不一定等於滿足大學課程的English先修要求。