这是保留的第一版篇章。第二版新增幼儿教育、分州说明及深入专题 →
← 返回完整目录第12章 · 大学、职业教育与录取 / 场景 60
没有直接录取时比较替代路径
Exploring an Alternative Entry Pathway
- 什么时候用
- 未获目标课程直接录取,或选择通过TAFE、VET、桥梁课程继续学习。
- 发给谁
- 目标院校与拟读路径课程提供方。
- 先准备
- 最终希望入读的具体课程;正在比较的路径课程;已有资格与未满足条件
发送前替换所有方括号内容,删除不适用的句子,并确认学校指定的联系渠道。
英文邮件
Subject: Alternative pathway clarification – [target course]
Dear [Pathways adviser],
[Student's name] is exploring [pathway program] as a possible route towards [target course]. Could you confirm the entry requirements, qualification awarded, duration and current fees for the pathway? We would also like written clarification of any progression conditions, subject prerequisites and credit that the destination institution may recognise. Please distinguish a guaranteed arrangement, if one applies, from a competitive application. [Student] would like to compare this option with others before committing to enrolment or payment.
Kind regards,
[Parent's name]
中文对照
[升学路径顾问]您好:
[学生姓名]正在考虑将[路径课程]作为通往[目标课程]的一种可能途径。请确认路径课程的入学要求、授予的资格、时长和现行费用。我们也希望得到书面说明,了解任何升读条件、科目先修要求,以及接收院校可能认可的学分。如有保证升读安排,请与需要竞争申请的情况区分。[学生]希望先与其他选择比较,再决定注册或付款。
祝好!
[家长姓名]
发送之后
同时向目标院校确认认可情况,再比较总时间与总成本。
使用提醒
“有机会升大学”不等于保证升读、保证转学分或保证进入指定专业。 宜由学生发送;家长按院校指定的代理联系人或同意流程协助。