八州幼教與入學速查
西澳：Kindergarten與Pre-primary的關鍵區別
Western Australia: Kindergarten and Pre-primary
西澳Pre-primary屬於正式義務教育起始年，不能按字面理解成還沒開始上小學。先辨認階段，再決定報名、出勤和照護安排。
兩個年齡邊界對應不同性質
Kindergarten按入讀當年6月30日或之前滿4歲確定通常年齡，屬於非義務階段。Pre-primary按當年6月30日或之前滿5歲確定，是義務全日制學校教育開始。已經在某校參加Kindergarten，也要確認Pre-primary是否需要新申請。
區別會影響請假、旅行和何時取得入學安排。不能用“澳洲六歲才必須上學”的籠統口頭說法替代本州規則。有境外或跨州經歷時，將生日和已就讀階段交給接收學校正式核對。
不僅問每週幾天
Kindergarten周出勤模式可與全日制學校不同。問每星期是否一樣、具體進出時間、學校開放前後是否有適齡託管。固定排班家庭碰到隔週不同課表，需要提前安排接送替代人。
虛構情境：小樂家長只看到每兩週總時數，就假設每週有三個下午照護，實際兩週安排卻不同。請學校提供連續兩週示例日曆，再逐格標出由誰接送，比用總時數除以工作天數可靠。
報名材料與健康支持分別落實
身份證明、住址及免疫記錄按部門和學校說明提交。孩子有現行健康或學習支持時，詢問安全交接渠道和開學前討論機會。表格一個勾選不等於教師知道具體方法，也不意味著應在公開群聊發送醫療文件。
將有效支持帶進Pre-primary
家庭可練習午餐盒、飲水、廁所、認領物品及求助。向新教師說明已經有效的方式，例如先看圖片再理解多步指令。描述可觀察的需要與方法，避免寫成未經專業評估的結論。第一次交接後約一個回顧點，看看新環境是否需要調整。
接下來可以做
- 記錄6月30日年齡、當前階段和目標階段。
- 索取兩週實際課表，核對接送託管空檔。
- 確認Pre-primary是否獨立申請及支持資料交給誰。
家長常問
Pre-primary是可選英語預備班嗎？
不是，官方將其作為義務全日制學校教育起始年；商業預備課程與正式年級應分清。
Kindergarten可以任意選擇出勤日嗎？
非義務階段仍有課程及名額安排。需要改變模式時，先確認可選方案。
一月搬來可照原州名稱報名嗎？
提供原就讀證明，但最終由接收學校結合生日、經歷及本州規則確認。
可修改的英文溝通示例
替換方括號內容，刪除不適用的句子，再通過學校或服務指定渠道發送。
Subject: Kindergarten timetable and Pre-primary enrolment
Hello [Name], could you provide a sample two-week Kindergarten timetable and confirm whether a separate Pre-primary application is required? We would also like to discuss out-of-school-hours care and the handover of [Child]’s support information. Regards, [Name]
中文對照
您好，[姓名]。請提供Kindergarten兩週示例課表，並確認是否另行申請Pre-primary。我們也想了解課外時段託管和[孩子]支持資料的交接。此致，[姓名]。
官方依據與核對日期
核對日期：2026年10月9日。政策事實對應下列來源；案例、家庭行動方法和郵件示例為本指南編寫的實踐建議。招生與資助請複核適用年度。
- Western Australia — Enrol at school ↗
Kindergarten為非義務階段，6月30日或之前滿4歲；Pre-primary為義務全日制起始年，6月30日或之前滿5歲。