随着美国与伊朗在霍尔木兹海峡的冲突未见缓和，澳大利亚燃油价格明显上涨。
澳洲民众被提醒，高油价可能持续。美国总统Donald Trump与伊朗伊斯兰革命卫队继续在关键的霍尔木兹海峡相互攻击。
家庭财务再受打击：向包括澳洲在内的亚洲市场供应的Tapas原油，过去一周每桶上涨9美元，升至108美元，约合152.02澳元。
这推动澳洲加油站普通无铅汽油平均价格升至每升2.13澳元，而7月为1.55澳元。
NRMA发言人Peter Khoury告诉NewsWire，快速上涨的燃油价格已开始影响驾驶者的支出。
他说：“自6月以来，柴油价格上涨约63%，而无铅汽油上涨近43%。”
“这些数字对澳洲驾驶者来说并不乐观，近几个月平均价格一直在上涨。”
【原图说明】中东战争推动汽油价格上涨。图片：NewsWire / Christian Gilles。
Khoury警告，中东冲突解决前，驾驶者仍将承受压力。
“我们迫切需要冲突降温，以及霍尔木兹海峡航运重新开放，但眼下发生的正好相反。”
“我们现在看到冲突扩大至也门和沙特阿拉伯，红海航运也可能受到影响。”
他说，驾驶者需要再过7至10天才会感受到全部影响。
报道提出一项粗略换算：桶装原油价格每上涨1美元，加油站价格约增加1澳分。不过原句把前者写成“每升增加1美元”，单位表述不一致，读者不应将此作为精确换算公式。
原油是汽油、柴油等日常燃料的主要原料，价格影响会通过供应链、制造业、农业与航运传入经济，并影响通胀。
【原图说明】气候变化与能源部长Chris Bowen就全国燃油危机和国际能源供应链发布每日简报。图片：NewsWire / Martin Ollman。
澳洲燃油供应保障仍稳健
气候变化与能源部长Chris Bowen在周六记者会上表示，澳洲燃油供应保障仍然稳健。
他指出，澳洲持有可供41天的汽油、32天的柴油和30天的航空燃油，未来四周还会有33亿升抵达。
他在周六对记者说：“中东的情况正在恶化。”
“我们甚至在隔夜市场就看到了这一点，它不可避免也会传导到澳洲。”
“但澳洲政府会继续坚定地聚焦保障燃油安全，就像危机开始以来这六个多月一直所做的那样。”
Bowen承认更高燃油价格对澳洲经济构成风险，但没有表示政府会在出现衰退风险时，重新实施燃油消费税减半。
他说：“显然，最近中东的事态对任何国家的经济状况都没有帮助，包括澳洲。”
“燃油供应持续不确定，以及它带来的影响——对澳洲而言主要是价格，而不是直接供应是否可得——一直令人担忧。”
“所以，如果你问我们多么担心世界经济状况，我们确实相当担心。”
【原图说明】美国总统Donald Trump表示，中东战争将在中期选举后结束。图片：Evan Vucci / POOL / NewsWire。
政府于3月30日宣布削减燃油消费税，实施至8月，以帮助驾驶者应对上涨的油价。
原文称联邦措施使每升燃油价格降低“26.3 per cent”，同时称加满50升油箱可节省13澳元、80升可节省21澳元。【译注】原文百分比与后面的金额口径不一致；本文保留其表述，不将百分比当成已核实的减价幅度。
各州随后表示，会把增加的商品服务税收入返还给驾驶者，使每升总计节省32澳分。
燃油消费税减半措施令联邦预算付出25.5亿澳元，并于8月1日完全结束。
燃油价格为何走高
随着美国与伊朗的战事加剧，近几周油价加速上涨。
过去一周，美国称打击了五艘伊朗油轮，以报复伊朗攻击一艘军舰。
伊朗革命卫队则称，作为回应，它攻击了八艘油轮、两艘军舰，以及美国在约旦的一处基地。
该组织表示，已计划把新的航运攻击范围从霍尔木兹海峡扩展到阿拉伯海。
局势进一步紧张：在沙特多个石油设施遭无人机和导弹袭击起火一天后，伊朗支持的胡塞武装报告称，沙特在也门发动了数十次袭击。
尽管近期仍在交战，美国总统Trump声称，对伊朗的战争将在即将举行的美国中期选举后结束，油价会“立即”下降。
Trump周四对记者说：“选举一结束，油价就会大幅下跌。”
“我想这需要比中期选举稍长一点的时间。”
“他们迫切想影响选举，好让一群软弱的人上来，不再管他们，让他们拥有核武器。”
“我认为战争会在选举结束后立刻结束，因为他们再也撑不下去了。”
