澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

评论|News谈年轻人回巢与住房压力:家庭支持也影响父母退休安排

这篇第一人称评论讨论住房负担、与父母同住及家庭支持,引用SEC Newgate和Growth Distillery调查。受访样本中的比例及评论观点保留来源归属,未表述为所有年轻人的普遍事实。

今日墨尔本
住宅社区远景资料图,原报道署名Geoff Potter
Geoff Potter,经News/今日墨尔本报道配图

“大龄儿童”、“留在家里的子女”、“回巢子女”——形容成年后仍与父母同住的年轻人,称呼越来越多。

而我,恰恰就是其中一员。

我二十多岁,做着全职工作,甚至还会自己做牛油果吐司。可住房压力让搬出去变得遥不可及,我也成了那60%仍住在家里的Z世代之一。

55%的受访者仍与父母同住,住房压力迫使他们推迟搬出去。图片:Geoff Potter

Rebecca Borg与父母住在一起,而父母对此再高兴不过了。图片:供图

我已经受够了那些年长一代的指责——他们把我们这些已经成年的居家子女当成麻烦,还总要抱怨一番。

但我的父母完全不是这么想。为了开始职业生涯,我曾搬到悉尼住了一年,他们当时很舍不得。后来我回到墨尔本,问能不能搬回家,他们简直乐坏了。

他们很清楚,房租一旦吞掉每周收入的一半以上,租房就谈不上负担得起;生活成本又高得离谱。对他们而言,只有当我存下20%的住房首付,才会再让我离巢,因为这笔钱用来买房,比交贷款机构的房贷保险更划算。

这不是我父母的个案,而是全国性变化的一部分:越来越多家庭被迫充当私人安全网。

SEC Newgate和Growth Distillery的研究显示,在仍与父母同住的受访者中,55%表示住房压力使他们不得不推迟搬出去。

那些好不容易搬出去的人也未能真正摆脱压力。过去12个月里,33%的Z世代和19%的千禧一代因为住房负担能力问题,不得不重新回到家人身边居住。

如果这还不足以证明住房负担能力危机已经“糟透了”,再看看另一项数据:62%的澳洲人认为,家人资助或继承遗产如今是拥有住房的唯一途径。

那些好不容易搬出去的人中,过去12个月里有33%的Z世代和19%的千禧一代因住房负担能力问题回到家中。图片:iStock

对于能够动用“父母银行”的人来说,也必须看清这份支持并非没有代价,而是父母无私的付出。

《国家住房负担能力项目》(National Housing Affordability Project)的调查发现,15%的父母为了在经济上帮助成年子女,正在推迟自己的退休计划。

于是,这个Z世代的问题突然也成了婴儿潮一代和X世代面对的重大危机。

有人认为,Z世代和千禧一代的期望不切实际:他们想把第一套房买在离市中心一步之遥的地方,或者选在墨尔本Hawthorn、悉尼Chatswood这类绿树成荫的郊区。

可即使把目光投向西区,买房也不容易,房价从567,000澳元到1,400,000澳元不等。

调查显示,75%的澳洲人认为,买房的主要障碍是生活成本和高企的房价;只有21%的人把问题归咎于不愿改变生活方式。

如果还有人认为我是在为一个不存在的问题无病呻吟,那就请看看出生率不断下降的现实。

最新的代际报告指出,到2065年,每名女性的生育子女数预计将降至1.34个。这也引发了讨论:如何说服年轻澳洲人多生孩子?

SEC Newgate和Growth Distillery的研究其实已经给出了答案。住房负担能力危机影响的不只是房产市场,还把成年过程中的传统人生节点按下了暂停键。

住房压力迫使57%的Z世代推迟组建或扩大自己的家庭,53%的人则延后更换工作或转换职业。

所以下次再有人嘲笑一个二十多岁的“大龄儿童”仍住在父母屋檐下,请记住:这不是在享受奢侈生活。

我们只是在一个已经失灵的制度中调整生活。在这个制度下,拥有住房已从个人里程碑变成了继承而来的特权。

至于那些没有父母经济支持的人,他们只能在租房市场的“仓鼠轮”上不停奔跑,却看不到脱身的出口。

报道来源

33%Z世代过去一年被迫回家,澳洲住房危机让成年生活暂停

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月12日 13:23(墨尔本)读取的原文版本。

查看 今日墨尔本 原文

接着看这些

全部新闻
墨尔本 Caulfield 的一栋住宅(资料图)
Rhys Mcfarlane / Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

新房投资贷款增长:数据说明了什么?

澳搭搭公众号 · 10/29
悉尼帕丁顿 Fiveways 的联排住宅(资料图)
Kgbo / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州住宅售房广告标价新规,预计 11 月 17 日起实施

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:悉尼西北区 Box Hill 的 Windsor Road 一带(2020年摄),非涉事地块
Collywolly,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

悉尼开发商Bathla 34亿澳元倒闭前已现警讯:多宗买地交易逾期不交割,卖家被迫告上法院

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…