澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

澳洲短池泳赛:Forrester打破保持17年的400米混合泳全国纪录

ABC报道,23岁的Jenna Forrester在悉尼举行的澳洲短池游泳锦标赛中,以4分28秒39完成女子400米个人混合泳,刷新Ellen Fullerton保持17年的全国纪录,快了0.33秒,并达到北京短池世锦赛参赛标准。短池比赛使用25米泳池,该成绩不是长池纪录。

ABC News
2008年悉尼奥林匹克公园水上中心资料图,用于游泳背景,非本次比赛现场照片。
Simon Clancy · CC BY 2.0

ABC报道,23岁的Jenna Forrester在悉尼举行的澳洲短池游泳锦标赛中,以4分28秒39完成女子400米个人混合泳,刷新Ellen Fullerton保持17年的全国纪录,快了0.33秒,并达到北京短池世锦赛参赛标准。短池比赛使用25米泳池,该成绩不是长池纪录。

Forrester此前在200米仰泳中获第二名,也游进相应资格标准。今年她在格拉斯哥英联邦运动会取得三项个人金牌,随后在泛太平洋锦标赛400米混合泳获得银牌。

21岁的Flynn Southam以45秒61赢得男子100米自由泳,领先Ed Sommerville 0.45秒;20岁的Olivia Wunsch则以个人最佳51秒72夺得女子100米自由泳冠军,首次突破52秒。澳洲计划选出24名运动员参加12月1日至6日在北京举行的短池世锦赛,达到标准不应直接表述为已经入选最终名单。

配图:2008年悉尼奥林匹克公园水上中心资料图,用于游泳背景,非本次比赛现场照片。 摄影及许可:Simon Clancy · CC BY 2.0。原图未编辑,页面显示可能缩放或裁切;图片许可及来源:https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sydney_Olympic_Park_Aquatic_Centre.jpg

报道来源

Jenna Forrester beats 17yo national record, Flynn Southam embraces the pressure at Australian Short Course Championships

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月1日 20:00(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:美国宇航局卫星拍摄的帝汶岛及帝汶海一带(2018年摄)
Jeff Schmaltz, MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC,Wikimedia Commons,公有领域

Woodside出售「大日升」气田全部33%股权给东帝汶国企,分析人士称中国企业或趁机入局

ABC News · 10/27
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…