澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

美国田纳西州Christa Pike死刑执行前获暂缓,州检察机关请求最高法院撤销

联邦上诉法院在预定执行前约一小时颁下暂缓令,原因涉及量刑时是否充分考虑童年遭受虐待的主张。暂缓持续至法院进一步命令,田纳西州检察机关申请撤销。

Herald Sun
Christa Pike于1996年3月30日在Knoxville被判死刑后哭泣;历史资料图。
WBIR-TV via AP

一名原定成为田纳西州200多年来首位被执行死刑的女性,在预定执行前一个多小时获联邦上诉法院批准暂缓。

据《纽约邮报》报道,上诉法院根据Pike的主张颁下暂缓令:她称自己童年遭受的性虐待及强奸,在量刑时没有得到充分考虑。

当执行见证人已在监狱集合时发出的命令称,这项“短暂的执行暂缓”将持续“直至本院进一步命令”。

田纳西州检察长办公室向《纽约邮报》表示,已请求美国最高法院“撤销暂缓”。

图注:Christa Pike于1996年3月30日在田纳西州Knoxville被判死刑后哭泣。图片:WBIR-TV via AP,历史资料图。

一名发言人说:“在法院处理这个技术问题的过程中,我们将继续主张执行依法作出的刑罚。”

“在死刑案件中,经过多个法院数十年的诉讼后,辩方在最后时刻提出异议很常见。我们正在请求美国最高法院撤销暂缓。”

现年50岁的Christa Pike原定于澳洲东部标准时间周四凌晨,在Nashville的Riverbend Maximum Security Institution接受注射死刑。她在1995年、18岁时犯下谋杀罪。

原报道回顾,在当地周三预定执行前,她拒绝了最后一餐;若执行,她将成为该州200多年来首位被执行死刑的女性。

Pike因1995年谋杀19岁的Colleen Slemmer被判死刑,后来又因2001年企图用鞋带勒死另一名囚犯被定罪。

据《纽约邮报》报道,她的律师称她童年曾遭虐待,并请求田纳西州州长Bill Lee给予赦免;州长于当地周一拒绝,并称不会干预执行。

Pike在得知最后的请求失败前,致信NBC News写道:“无论我的赦免是否获准,我内心都很平静。”

她写道:“我不怕死。我只对这个过程感到紧张。”

图注:Christa Pike,摄于2023年1月12日。图片:Tennessee Department of Correction via AP,历史资料图。

图注:Colleen Slemmer于1995年在田纳西州被谋杀。图片:May Martinez via AP,历史资料图。

2012年3月,一个企图让她从Nashville的Tennessee Prison for Women越狱的计划被挫败。该计划涉及一名惩教人员和一名与Pike通信的新泽西州私人教练。

据伦敦《泰晤士报》报道,Pike周一称自己对Lindsay Clancy感到“同病相怜”,并对这名被控杀害孩子的女子获宣布审判无效感到“高兴”。

她对该媒体说:“我们都是因为女性特有的问题而惹上麻烦的女性。”

“我当时是一名患有精神疾病的18岁女孩,与另外两人共同犯罪,却是唯一被判这种刑罚的人。有很多女性没有得到所需的帮助,包括我和其他人。”

Pike要求由全女性的注射执行团队为她执行死刑,称如果有男性参与,自己可能受到创伤。

田纳西州惩教官员表示,可能准许她的请求。

报道来源

Tennessee death row killer Christa Pike has historic execution put off

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月1日 10:06(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳航A380客机从伦敦希思罗机场起飞(2009年摄)
Adrian Pingstone,Wikimedia Commons,公有领域

澳航国际航线机师第二次投票通过新劳资协议:六年加薪25%

Herald Sun · 10/29
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…