澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

美国中期选举不到两周:奥巴马罕见猛批特朗普造成生活成本上涨;司法部应特朗普要求起诉,要求暂缓认证阿拉斯加参议院选举结果

前总统奥巴马在俄亥俄州集会上批评特朗普政府「混乱、残酷、腐败」,称其政策直接推高生活成本。与此同时,美国司法部提起诉讼,要求暂缓认证阿拉斯加参议院选举结果,民主党指其企图推翻选举。最新民调显示民主党有望拿下众议院,参议院争夺胶着。

Herald Sun
资料图:从拉法叶广场望向白宫北面(2024年摄)
DJTechYT,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

距离11月3日美国中期选举不到两周,选战火药味越来越浓。前总统奥巴马在俄亥俄州的一场集会上罕见地公开猛批继任者特朗普,形容现任政府代表着「混乱、残酷和腐败」,执政无能程度「在现代前所未见」。

奥巴马说,作为前总统他知道,有时总统控制不了的因素会打乱计划,但这次不同,生活成本上涨是本届政府的决策直接造成的。他还讥讽特朗普热衷于给白宫镀金翻新。奥巴马卸任后一向很少这样正面抨击特朗普。

另一方面,美国司法部按特朗普的指示提起诉讼,要求暂缓认证阿拉斯加州参议院选举结果,理由是两名候选人同名,都叫Dan Sullivan。特朗普称这是故意制造混淆、让民主党候选人得利;民主党则斥之为企图推翻选举结果。特朗普在2020年败选后也曾发起类似诉讼,均未成功。

俄亥俄州州长选举中,共和党候选人Vivek Ramaswamy的一则竞选广告请出对手Amy Acton的母亲出镜,质疑女儿的诚信,引发两党批评。Acton童年时曾因继父被控性侵而被带离母亲身边。特朗普在艾奥瓦州集会上为该广告辩护,与他同台的共和党参议员候选人Ashley Hinson则公开表示广告应该撤下。

此外,联邦探员突击搜查了明尼苏达州民主党众议员Ilhan Omar的住所。此前共和党人多次指她涉嫌移民欺诈,特朗普本周也公开要求她辞职。

最新民调显示,民主党有望夺回众议院,参议院控制权则势均力敌。特朗普淡化了民主党掌控国会的影响,称届时他会否决一切法案,民主党自然会来谈判。

报道来源

‘Chaos, cruelty and corruption’: Obama unleashes on Trump

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月25日 13:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳航A380客机从伦敦希思罗机场起飞(2009年摄)
Adrian Pingstone,Wikimedia Commons,公有领域

澳航国际航线机师第二次投票通过新劳资协议:六年加薪25%

Herald Sun · 10/29
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…