澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

澳贸易部长赴G20讨论贸易规则,拟与美国交涉关税及柴油出口威胁

Don Farrell本周赴美国会晤G20同行,主张开放、公平的贸易规则;议程还涉及欧盟自贸、韩国能源安全、印度农业市场准入及加拿大关系。

Herald Sun
Trade Minister Don Farrell will push for rules that are ‘open, fair and fit for the future’. Picture: NewsWire / Martin Ollman
NewsWire / Martin Ollman

澳大利亚贸易负责人本周在美国与全球前20大经济体的同行会面时,将推动“开放、公平且适应未来”的规则。

G20占全球GDP的85%,仍是观点差异很大的国家之间开展对话的一条渠道。

贸易部长Don Farrell周二出发前说:“现在比以往任何时候,我们都需要与国际伙伴合作,应对共同的挑战和机遇。”

“我们的繁荣取决于澳大利亚企业能否依靠基于规则的贸易,在公平环境中竞争、进入全球市场并保持竞争力。”

“日益加剧的全球紧张局势和保护主义动摇了全球贸易体系的基础,我将敦促伙伴同意开展切实合作,维持贸易畅通。”

图注:贸易部长Don Farrell将推动“开放、公平且适应未来”的规则。图片:NewsWire / Martin Ollman。

在这个78万亿澳元规模的谈判桌上拥有席位,使Farrell参议员有机会直接向美国贸易代表Jamieson Greer提出澳大利亚的关切,例如7月实际提高的关税,以及Donald Trump总统最近威胁停止柴油出口。

特朗普政府声称澳大利亚及数十个其他国家在打击供应链现代奴役方面做得不够,之后对澳大利亚商品征收12.5%的关税。

Greer当时说:“美国近一个世纪以来都实施强迫劳动产品进口禁令,并严格执行;我们的贸易伙伴早就应该采取同样做法。”他补充说,这项“行动将开始纠正同时属于侵犯人权和扭曲贸易的做法,以改善各地劳动者的福祉”。

图注:美国贸易代表Jamieson Greer呼吁贸易伙伴加大力度,应对供应链中的强迫劳动。图片:AFP / Aaron Schwartz。

新税率是在先前10%关税到期后实施的。美国最高法院此前裁定,2025年对全球广泛征收的关税违法。

Farrell说:“澳大利亚政府将继续捍卫我们的利益、支持出口商,并为开放、公平且适应未来的全球贸易体系努力。”

Farrell还将与欧盟讨论自由贸易,与韩国讨论能源安全,与印度讨论澳大利亚农民的市场准入,并在加拿大与美国的贸易战不断升级之际讨论深化双方经济联系。

报道来源

Trade Minister Don Farrell confronts US over tariffs and diesel threats at G20

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月30日 10:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳航A380客机从伦敦希思罗机场起飞(2009年摄)
Adrian Pingstone,Wikimedia Commons,公有领域

澳航国际航线机师第二次投票通过新劳资协议:六年加薪25%

Herald Sun · 10/29
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…