澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

白宫称梅拉尼娅促成俄乌在被占城市Oleshky局部停火,以便运送援助、撤离平民;美乌仍为Starshield限速争执

白宫说,美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普主动发起谈判,促成俄乌在赫尔松州被俄军占领的Oleshky实施人道停火。乌方谈判代表称执行将“极具挑战”;与此同时,泽连斯基称Starshield卫星系统的限制仍未解除。

ABC News
资料图:乌克兰赫尔松州Oleshky附近的沙地(2020年摄,战前)
Sulamita Pyvovar,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

据ABC引述美联社报道,白宫说,美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普帮助促成俄罗斯和乌克兰在乌克兰城市Oleshky实施局部停火,以便运送人道援助、撤离平民。梅拉尼娅在声明中说,当地局势“濒临灾难”。

Oleshky原有约2.4万居民,2022年2月全面入侵首日即被俄军占领,此后屡遭炮击,2023年6月卡霍夫卡大坝被炸毁后又被洪水淹没,数百名居民死亡。美联社调查认为,大坝很可能是俄军炸毁的。留在城里的居民在又一个寒冬来临前面临饥饿和疾病威胁。

白宫说,梅拉尼娅和一名代表直接与俄乌领导层商定条款。她说,俄乌双方的民事官员将探访居民、评估所需援助,愿意离开的居民可获安排前往自己选择的目的地,并将有一家“公正的美国媒体机构”随行记录。乌克兰人权专员Dmytro Lubinets表示感谢,并说协议的步骤是先停火、再送援助、然后让平民自由离开,执行起来“极具挑战”。俄军总参谋长格拉西莫夫说,俄军将在赫尔松方向停火,配合人道车队进入。

与此同时,美乌之间就埃隆·马斯克的Starshield卫星系统受限一事仍有争执。乌克兰依靠这一系统拦截俄方攻击,泽连斯基说限制仍未解除,美制“爱国者”拦截弹也仍被搁置;特朗普则说限制已不存在,并称不是他下令限速。特朗普近期还豁免了对俄新制裁,并与俄方达成柴油进口协议。

报道来源

Melania Trump 'brokers ceasefire' in Russian-occupied Oleshky as Starshield row continues

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 07:07(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳航A380客机从伦敦希思罗机场起飞(2009年摄)
Adrian Pingstone,Wikimedia Commons,公有领域

澳航国际航线机师第二次投票通过新劳资协议:六年加薪25%

Herald Sun · 10/29
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…