1990年，Vic Avila从菲律宾移居新州小镇Dubbo。他拥有机械工程文凭，但在当地唯一能找到的工作是在屠宰场。
如今，像Vic这样的移民支撑着Dubbo的日常运转。他们在肉类加工、餐饮、医疗和老年护理等行业工作，让这座城镇维持活力。
然而，和全国许多地区城镇一样，Dubbo正准备以创纪录的比例投票支持一国党及其反移民政策。
本周《The Fin》播客邀请高级记者Greg Bearup和民调专家Kos Samaras，讨论移民对地区社区有多重要、这些地方为何转向一国党，以及新数据所揭示的另一种解释：这场政治转变与移民并没有太大关系。
Dubbo距悉尼5小时车程，20%的居民是移民，一国党首选得票率却超过50%，全澳最高。这座小镇是什么样的？
Greg Bearup说，Dubbo是一座活力十足的城镇，而这里有两名亿万富翁，正是这种活力的体现。
其中一人是Mars Group负责人Wes Maas。Mars Group规模庞大，承接基础设施项目，修建道路、桥梁和隧道，如今还开始进军数据中心。
另一人是Roger Fletcher。他曾当过赶牲口的人，后来在当地建起一座规模巨大的肉类加工厂，在Dubbo的屠宰场雇用1300人，Albany还有另一家屠宰场。不过，这些工人中有50%是移民。
Dubbo有一家大型医院，也是新州中西部地区老年护理服务的中心。当地的Arana Gardens是一家大型老年护理机构，Bearup曾采访过其首席执行官Clint Gross。
Gross说，Arana Gardens有206名全职员工，其中180人是移民；他的员工中有38%是尼泊尔人，另外20%来自世界各地。
Dubbo选民高度支持奉行反移民政策的一国党，当地人对此怎么说？
Bearup为了了解当地人为何投票支持一国党，曾和一名农民及其朋友共进早餐。那名朋友是农村承包商，两人过去都是国家党的老选民。
他们并不认为Pauline能解决所有问题，但仍准备投票给她，因为他们既对工党感到愤怒，也对自由党和国家党感到愤怒。
在他们看来，自由党和国家党无能，让他们失望；自大选以来的两年里，这两个党似乎也已经分崩离析。
他们希望Pauline把他们拉回自己这一边，同时迫使其他政党回到他们想看到的位置。
Redbridge民调专家Kos Samaras的新数据，为这场政治转向提供了什么解释？
这组数据由Samaras与Zurich以及研究公司Mandala Partners、Accent Research合作整理。数据库涵盖全国超过2100组数据，并细分到郊区层级。
Samaras说，这套数据库衡量财务韧性、健康韧性、社会韧性以及其他关键指标，用来评估澳洲民众承受特定冲击的能力。
例如，哪些社区的健康韧性较低，最难承受医疗经费持续不到位？财务方面也可以作同样分析。
在他们根据5月民调建模、判断哪些选区会转投一国党的选区中，绝大多数都与较低的健康韧性存在很强的相关性。“Dubbo就是这样的地方。”
健康韧性考察的是有多少人吸烟、可能肥胖或运动不足，以及是否能获得心理健康服务。
Samaras以悉尼西部的Merrylands和Dubbo作比较。Merrylands人口密集、移民众多，健康韧性为67；Dubbo的健康韧性则为50。
Dubbo居民中有11%患有心理健康问题，Merrylands为6%。Dubbo有81%的人超重或肥胖，Merrylands则为70%。若以居住地周边50公里范围衡量心理健康机构的可及性，Dubbo只有一家，Merrylands则有30家。
Samaras说，澳洲地区许多关键医疗服务持续出现系统性失灵，正限制这些社区获得优质医疗的能力，不论是心理健康服务还是其他治疗。
他认为，同样被诊断出癌症，在Dubbo和Merrylands所面对的处境截然不同：Merrylands方圆15公里内有30家医疗机构可供使用，Dubbo则只有4家。
他说，地区民众觉得历届政府在所有关键领域都辜负了他们，而最主要的问题是医疗。他们未必会用这样的语言表达，但这种感受清楚地反映在获得基本服务的能力上；对悉尼、墨尔本和布里斯班的人来说，这些服务却是理所当然的。
Dubbo等地的农民很容易被指责为种族主义者，他们投票支持一国党，真的是因为这个原因吗？
Samaras说，事实并非如此。以Dubbo为例，当地人可能会告诉你，他们不喜欢现有的移民规模，因为这又一次证明政府没有做好工作。
但当他们被问到移民问题是否是促使人们投票给韩森的主因时，结果显示，一国党总票数中约三分之一主要由移民问题驱动。
其余三分之二并非如此。他们受到的驱动，是一种经济没有正常运转的感受：一届又一届政府、多年来不断让社区失望，让医疗系统失灵，跟不上民众需求，也让经济陷入困境。
支持一国党常被视为一张不满票，但这些民众的不满似乎并非毫无道理。
Samaras说，当他们把健康韧性低或财务韧性低的地区标注出来时，数据非常醒目。
这些人已经受够了。他们知道一国党让两党垄断的政治格局十分难受，而他们喜欢看到这种效果。多年来，蓝党和红党政府都忽视了他们。
此外，这些社区的地方经济也经历了重大动荡。因此，当地人认为，两党垄断的政治格局没有服务于他们，也不愿意服务于他们，只关心大城市；而韩森则是他们用来打破这种格局的重锤。
