澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

South32计划投资1亿澳元,把北领地Groote Eylandt锰矿矿坑积水每年最多80吉升抽排入海,以维持矿场运营

South32控股的Groote Eylandt矿业公司(GEMCO)计划修建约12公里管道,每年把最多80吉升矿坑积水排入Milner Bay。该计划已获北领地政府环保批准和Anindilyakwa土地委员会支持,但部分设施位于原住民土地上,仍需传统土地拥有者同意。

ABC News
资料图:从太空拍摄的北领地Groote Eylandt岛(1989年摄)
NASA,Wikimedia Commons,公有领域

全球最大的锰生产商South32计划斥资1亿澳元,把其位于北领地Groote Eylandt岛的锰矿矿坑积水抽排入海。由South32控股的Groote Eylandt Mining Company(GEMCO)计划修建约12公里长的管道和水泵设施,每年把最多80吉升的水从矿区排放到岛上的Milner Bay。

这座偏远海岛上的矿坑长期积水,令GEMCO面临沉重的财务压力,公司正计划裁员。据了解,处理多余积水使South32的生产成本几乎翻倍,公司需要在业务中削减约1.29亿澳元开支。South32本周发布的季度报告称,下一财年的全部产量预测都取决于这套设施能否建成,而2025/26年度的产量也低于最初预期。据了解,除了2024年热带气旋Megan重创该岛和矿区,连续多个雨季的强降雨也是积水原因之一。

该计划已获得北领地政府的环保批准。北领地政府发言人表示,希望矿场继续运营,项目是在严格的环保条件下获批的,并称GEMCO是北领地最重要的矿业项目之一,也是Groote Eylandt的主要雇主和经济支柱。

代表传统土地拥有者的Anindilyakwa土地委员会(ALC)也支持该计划。ALC发言人说,委员会与GEMCO及北领地环保局(NT EPA)已就此讨论了三年多,对NT EPA的回应感到满意,相信相关环保措施能把环境损害风险降到最低。

不过,由于管道设施超出GEMCO的采矿租约范围、延伸到原住民拥有的土地上,仍需进一步协商,未经传统土地拥有者同意不能动工。北领地政府发言人说,在原住民土地上取得ALC的同意是法律要求,相关讨论仍在进行。

South32发言人表示,排放的是干净的水,公司会安全有效地管理积水。发言人说,GEMCO目前通过向灌木地和河流排放、用于加工设施和抑尘等多种方式处理多余积水,新的排水项目将成为主要处理途径。传统土地拥有者预计,这座矿将在下一个十年初关闭,新设施将一直使用到矿场寿命结束。

报道来源

South32 plans to pump water from Groote Eylandt mine pit into ocean

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月22日 19:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
悉尼帕丁顿 Fiveways 的联排住宅(资料图)
Kgbo / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州住宅售房广告标价新规,预计 11 月 17 日起实施

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:悉尼西北区 Box Hill 的 Windsor Road 一带(2020年摄),非涉事地块
Collywolly,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

悉尼开发商Bathla 34亿澳元倒闭前已现警讯:多宗买地交易逾期不交割,卖家被迫告上法院

ABC News · 10/29
资料图:悉尼Martin Place的澳洲储备银行大楼(2008年摄)
Danausi,Wikimedia Commons,公有领域

9月通胀率升至4.3%超出预期,住房和油价推高物价;市场预计澳储行下周二第五次加息

ABC News · 10/28

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…