澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

维州西北蝗虫数量达15年来最高,Mallee农民自费灭蝗叫苦,农业部称责任在土地所有者

受北部温暖潮湿天气影响,维州西北Mallee地区9月中旬起大量蝗虫孵化。维州农业部表示数量为15年来最高、但不太可能形成蝗灾,并称灭蝗由土地所有者负责。农民批评政府缺乏支持,指出南澳为灭蝗提供每公顷最高35澳元补贴。

ABC News
资料图:澳洲疫蝗成虫(2010年摄于新州Murrumbidgee河畔)
Bidgee,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

据ABC报道,维州西北Mallee地区从9月中旬开始出现大量蝗虫孵化,原因是北方温暖潮湿的天气为蝗虫繁殖和南迁创造了理想条件。Mildura以西Meringur的农民Jack Lambert说,他亲眼看到成千上万只蝗虫组成的蝗群在自家农场和附近国家公园移动,大家都在到处追着灭蝗,镇上都在议论会不会再像十多年前那样闹蝗灾。他说,自己多次通过维州农业部的蝗虫监测系统报告,但没有得到回音。

维州首席植物健康官Stephen Dibley表示,灭蝗责任在土地所有者或管理者身上,无论是私人还是公共土地,农业部不会亲自喷药,但会尽力提供信息,让各方采取正确措施;负责国家公园和路边保留地的政府部门已就风险沟通了几个月。他说,监测显示蝗虫数量未达蝗灾水平,但为15年来最高,预计不会大量扩散到Wimmera和Mallee以外。

同在Meringur务农的Jim Pickering说,很多蝗虫在他农场周边的路边保留地上,那是政府的土地,政府应该派人处理。他说灭蝗讲究时机,蝗虫一开始聚集成群就得马上行动,而几周后就要开始收割,预计创纪录的收成面临风险。

2010年,数以十亿计的蝗虫从新州一路蔓延到维州,甚至到达墨尔本,是75年来最严重的蝗灾。南澳目前通过蝗虫化学药剂补贴计划,为每公顷喷药提供最高35澳元的补贴,今年还宣布了650万澳元的配套资金;维州没有类似支持。维州农民联合会主席Ryan Milgate表示,农民花自己的时间和金钱灭蝗,政府应当给予补偿。

报道来源

Farmers frustrated with government over locust threat to crops in north-west Victoria

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月18日 19:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
悉尼帕丁顿 Fiveways 的联排住宅(资料图)
Kgbo / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州住宅售房广告标价新规,预计 11 月 17 日起实施

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:悉尼西北区 Box Hill 的 Windsor Road 一带(2020年摄),非涉事地块
Collywolly,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

悉尼开发商Bathla 34亿澳元倒闭前已现警讯:多宗买地交易逾期不交割,卖家被迫告上法院

ABC News · 10/29
资料图:悉尼Martin Place的澳洲储备银行大楼(2008年摄)
Danausi,Wikimedia Commons,公有领域

9月通胀率升至4.3%超出预期,住房和油价推高物价;市场预计澳储行下周二第五次加息

ABC News · 10/28

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…