澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

新州电网工程首次“就地抵消”生态破坏:政府拨1.4亿澳元,在中西部签约保护逾1.5万公顷土地,抵消输电线占用的1200公顷

新州政府为中西部Orana可再生能源区的输电线工程,首次按新策略在同一生态区域内寻找生物多样性抵消用地,已签约约6000公顷,另有约8000公顷在洽谈中。环保团体称这是期待已久的改变,参与的农场主则说制度不完美,但是一个开始。

ABC News
资料图:极度濒危的摄蜜鸟Regent honeyeater(2023年摄)
Nathan Ruser,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州政府正在建设五个可再生能源区(REZ),把风电和太阳能接入电网。第一个是中西部Orana可再生能源区,要新建约240公里输电线,影响约1200公顷土地。按一年前推出的新生物多样性策略,政府拨款1.4亿澳元,在与工程同一生态区域内购买或签约保护土地,以抵消施工造成的环境破坏。这是新策略第一次落地执行。

新州气候变化、能源、环境和水务部表示,目前已签约约6000公顷,另有约8000公顷处于“深入谈判”阶段,合计超过1.5万公顷。环境部长Penny Sharpe说,政府不再零敲碎打,而是在更大范围内保护和恢复栖息地。受保护的土地包括原生植被和林地群落,以及东部侏儒负鼠、大耳斑蝠、面具猫头鹰等濒危物种的栖息地。

以往政府提供的抵消用地不限地区。2022年,新州审计长发表报告,质疑生物多样性抵消计划的诚信、透明度和可持续性,甚至怀疑它是否有效。新州自然保护理事会(NCC)当时批评这套制度几乎全面失败。对这次的新做法,NCC表示欢迎,称这是“呼吁已久”的改变,1.4亿澳元是一笔可观的投入,几乎全部会流向当地土地所有者,用于补偿他们保护栖息地并进行修复。

Mudgee西北Wellington一带的牧羊农场主Peter Barton,经过四年考虑,把自己480公顷土地中约五分之一签约用于保护。生态评估发现,这片地有濒危植物群落,也适合极度濒危的摄蜜鸟Regent honeyeater栖息。签约后,这块地永远不能用于建房、采矿、可再生能源或农业,他每年获得资金用于清除杂草和野猪、野鹿、野兔等害兽。他对附近250米高的风机改变了地貌感到惋惜,也承认“拿钱保护自然、好让别处继续破坏”的讽刺,但认为这套制度虽不完美,至少是一个开始。

报道来源

Biodiversity offset now protects habitat in same region as development

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 19:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
悉尼帕丁顿 Fiveways 的联排住宅(资料图)
Kgbo / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州住宅售房广告标价新规,预计 11 月 17 日起实施

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:悉尼西北区 Box Hill 的 Windsor Road 一带(2020年摄),非涉事地块
Collywolly,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

悉尼开发商Bathla 34亿澳元倒闭前已现警讯:多宗买地交易逾期不交割,卖家被迫告上法院

ABC News · 10/29
资料图:悉尼Martin Place的澳洲储备银行大楼(2008年摄)
Danausi,Wikimedia Commons,公有领域

9月通胀率升至4.3%超出预期,住房和油价推高物价;市场预计澳储行下周二第五次加息

ABC News · 10/28

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…