澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Woolworths员工组团考察IGA引争议,零售专家称比价本属正常竞争

珀斯IGA店主向ACCC投诉Woolworths员工集体进店考察。零售专家认为市场调研本身是正常竞争,但如此大规模、穿制服并在店内议论的方式不寻常;店主批评相关做法判断欠妥。

Herald Sun
Woolworths员工组团考察IGA引争议,零售专家称比价本属正常竞争
Supplied / The Australian Business Network 原报道配图

在Woolworths员工到访珀斯多家IGA引发争议后,一名零售专家及一家杂货商为市场调研辩护,认为这是正常竞争行为,但批评相关人员的做法。

一群Woolworths员工走进珀斯郊区多家独立IGA门店时,在公关处理上犯了错;不过,市场调研本身并不等于反竞争行为。

《澳大利亚人报》上周披露,至少12名Woolworths员工集体走进Nedlands的Taylors Road IGA。这家店距一家即将开业的Woolworths约一公里。员工身穿制服,查看独立杂货店的布局,甚至表示要“击败”该店。

【原图说明】Tucker Fresh合伙人Veer Shah表示,各家杂货商都会进行市场调研,但Woolworths员工在Nedlands成群进店的做法“实在不能接受”。图片:Supplied。

【原图说明】Taylors Road IGA店内的Woolworths员工。

原本已对新邻居有所担忧的店主向澳洲竞争与消费者委员会(ACCC)作出报告,指称相关行为反竞争。

但昆士兰科技大学教授、零售专家Gary Mortimer说,派考察团队了解零售竞争对手并不属于反竞争;不过,如此大规模且伴随奇怪言论的情况很少见。

他告诉《澳大利亚人报》:“这不是反竞争行为。实际上,这就是竞争行为。如果IGA没有做同样的事,我反倒会惊讶。事实上,如果它们没做,就应该去做。”

Mortimer说,他全职从事零售工作时,每周都会进行一次这类考察:“我们会到访竞争对手,看看商品范围、动线、装修和价格。”

“我们不一定会穿制服……几名经理结伴走过购物中心,也并不罕见。”

【原图说明】Gary Mortimer教授。

“就我个人而言,一般不会宣布自己要来。我会像任何顾客一样走进商店。(这些IGA事件)看来是偶发情况……很奇怪。”

Woolworths被问及市场调研标准流程时,拒绝向《澳大利亚人报》提供。该超市运营商上周回应事件时表示,已听取“反馈”。

周末又有报道指出,在Taylors Road事件之后,Woolworths员工还去了Crawley区的Tucker Fresh IGA Broadway,那里距新Woolworths约两公里。

《澳大利亚人报》查看的监控录像显示,到访两家IGA的是同一批员工。

Tucker Fresh在珀斯都市区拥有12家IGA。合伙人Veer Shah说,比价是所有超市经营活动的一部分,但他认为Woolworths员工对较小经营者的做法显得“傲慢”。

Shah告诉《澳大利亚人报》:“比价并不罕见。大家总会互相看看……这本身没问题。”

“但是,10到15个人排着队走进来,几乎在我们店里开小会,在过道里、顾客和员工之间讨论我们的价格,我认为实在不能接受。”

Shah表示,Tucker Fresh也会把竞争对手的到访当作一种肯定。

“Woolies没必要来到我们店里。我相信他们已有足够的流程、足够的数据……但他们来做这种调研,从某种角度看也是积极的,说明我们有些做法值得他们复制。”

“我认为竞争很多,这没问题。竞争是健康的。”

“决定带这么一大群人进店的人,判断力实在很差,我也认为有点傲慢。那家Woolworths甚至都还没有开门。”

原报道首先刊于The Australian,本文依据Herald Sun刊载版本完整翻译。

报道来源

Retail expert defends Woolworths scouting Perth IGA stores after ACCC competition complaint

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月18日 01:09(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29
资料图:Rex 航空的 Saab 340 客机在悉尼机场滑行(2025年摄)
Windmemories,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

悉尼往返巴厘岛比飞昆州Gladstone便宜260澳元,航空公司呼吁政府管住地方机场收费

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…