澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

中东石油出口回升至战前约72%,霍尔木兹海峡通行风险仍在

Kpler数据称9月海湾原油出口约每日1300万桶。报道同时引述美方对伊朗封锁效果的说法,并更新以色列与阿联酋会面及欧盟冬季能源价格担忧。

Herald Sun
A vessel transits the Strait of Hormuz off the coast of the port city of Bandar Abbas in southern Iran. Oil exports have risen to 73 per cent of pre-war levels. Picture: AFP
AFP / Herald Sun

分析人士表示,中东石油出口9月显著增加,已恢复至战前水平的72%;通过霍尔木兹海峡的原油流量仍略低于战前的一半。

与此同时,美国官员称,伊朗似乎已接近资源耗尽。他们说,美国海军封锁伊朗港口,使其贸易大幅下跌,正在“扼住”伊朗。

图注:一艘船经过伊朗南部Bandar Abbas港外的霍尔木兹海峡。原图注称石油出口已回升至战前73%。图片:AFP。

美国官员告诉《纽约邮报》,随着石油出口持续增加,美国的谈判能力也随之增强。

一名官员说,据报美国总统Donald Trump现在愿意给予德黑兰制裁宽免并释放被冻结资产,以换取具体的核协议。

但伊朗强硬派拒绝这些条件,甚至呼吁该国结束围绕《不扩散核武器条约》的任何合作。

一名美国官员说:“他们已经筋疲力尽。毫无疑问,他们筋疲力尽了。”

该官员补充:“他们的物资快用完了,水快用完了,原料快用完了,食物快用完了。”

图注:一名官员称,Trump据报愿意以制裁宽免及释放被冻结资产,换取具体核协议。图片:Getty Images via AFP。

“封锁正在扼住他们。就像我们是一条森蚺,每当他们呼出一口气,我们就再收紧一点。”

伊朗里亚尔在战前已承受巨大压力,现在又跌至每美元兑换245万里亚尔的新低;原报道将其与一年前每美元42000里亚尔比较,形容通胀剧烈。

美国财政部长Scott Bessent在X写道:“Operation Economic Outcast使里亚尔跌至历史低点。我们将继续削弱伊朗政权资助恐怖主义和发展核武器的能力。”

美国官员告诉《纽约邮报》,随着波斯湾石油流量增加,美国的谈判能力也会增强。

图注:美国汽油价格仍处历史高位。图片:AFP。

海事追踪机构Kpler称,船只在美国保护下航行,通过霍尔木兹海峡外运的石油增加;9月波斯湾原油出口平均超过每日1300万桶,接近战前水平。

Kpler指出,在美国提供海峡军事保护、且近一周没有获确认的伊朗袭击之际,9月该水道石油流量升至平均每日730万桶,为战时最高。

美国能源部长Chris Wright周日赞扬流量上升,并声称前一周至少有一天的通行量超过战前。

Wright告诉Fox News:“就在上周,有一天超过2000万桶石油流出海峡,比冲突前还多。”

图注:船只停泊在伊朗南部俯瞰霍尔木兹海峡的Bandar Abbas港。图片:AFP。

不过,Kpler称,海峡平均石油运输量仍不足战前一半,每日平均有17艘船通过。

海湾在其他位置增加了流量,包括在阿曼湾开展船对船转运,以及使用绕过霍尔木兹海峡的阿联酋Fujairah输油管道。

Kpler称,9月波斯湾石油总出口约为每日1300万桶,相当于美国和以色列对伊朗宣战之前、2月水平的约72%。

新数据与分析人士及美国官员的说法相呼应:他们认为伊朗实际上已失去威胁霍尔木兹海峡船舶的能力。

但海上现实并未阻止伊朗伊斯兰革命卫队继续威胁升级海峡局势。

虽然伊朗媒体声称其军方周末袭击19艘试图穿越海峡的船只,但自周三以来,没有海上袭击得到独立证实。

伊朗Persian Gulf Strait Authority也在周末警告船只不得驶出德黑兰认可的路线。武装部队发言人Abolfazl Shekarchi补充说,美国若继续干预霍尔木兹海峡,将会遭到“打击”。

维持海峡安全通行本身也有挑战。官员告诉美国NBC,一枚巡航导弹击中美军陆战队员执行任务的船只,至少八名陆战队员受伤。

国际海事组织表示,自战争开始以来,海峡发生79宗获确认袭击,约22名海员死亡。

内塔尼亚胡确认在阿布扎比会晤阿联酋总统

阿联酋官方媒体及以色列总理办公室表示,阿联酋总统周日在境内接待以色列总理Benjamin Netanyahu。在该地区许多人把以色列领袖视为加沙战争象征的背景下,这是罕见的公开确认。

这似乎是阿布扎比首次承认Mohamed bin Zayed Al Nahyan与Netanyahu会面,证实此前以色列媒体的报道。

Netanyahu办公室也确认行程,称访问“聚焦加强两国关系及地区挑战”,当时围绕伊朗战争、由美国支持的外交工作正处于敏感阶段。

图注:Benjamin Netanyahu上周在联合国激烈演说期间,确认在阿布扎比会见阿联酋总统Mohamed bin Zayed Al Nahyan。图片:AFP。

阿联酋声明说:“双方讨论了阿联酋与以色列的双边关系,以及加强和发展关系的方法。”

数周前,以色列媒体曾爆出报道称,阿联酋总统在哈马斯2023年10月7日袭击以色列前警告过Netanyahu,但他没有把消息转交安全部门。

Netanyahu否认了这则报道。

以色列媒体称,Netanyahu周日飞往阿联酋,是为了要求Sheikh Mohamed否认曾于2023年发出警告。

图注:阿联酋总统Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan于9月中旬会晤俄罗斯总统Vladimir Putin。图片:AFP。

较早时,在总理办公室正式确认目的地前,以色列国内安全机关已对报道这次访问的一家电视台提出投诉。

负责监督该安全机关的Netanyahu办公室声明称:“今晚,Shin Bet向首席军事审查官提出投诉,要求因严重违反审查规定而依法最大限度追究Channel 12。”

总理办公室称,公开访问消息“危及总理及其妻子、代表团的生命安全”,代表团包括Mossad负责人及其他高级安全官员。

图注:以色列总理Benjamin Netanyahu在联合国发表演讲时,现场有人离场。图片:AFP。

声明指出,访问被公开时,总理的飞机仍在以色列领空之外。

声明称,同样由总理办公室管辖的Mossad也作出了类似谴责。

今年5月,Netanyahu办公室曾说他在伊朗战争期间与阿联酋总统会面,但阿联酋否认有关他秘密到访的报道。

阿联酋是美国在该地区的重要盟友,也是少数与以色列建立正式关系的阿拉伯国家之一,双方在Trump第一任期的2020年签署《亚伯拉罕协议》。

两国在冲突期间进一步靠近。据报道,以色列向阿联酋派出“铁穹”防空系统及操作人员。

欧盟警告冬季挑战与高能源价格

欧盟能源专员警告,美国与伊朗战争将使欧盟面对石油和天然气价格“非常高”的艰难冬季,但他并未预计会出现供应安全问题。

Dan Jorgensen在都柏林能源部长会议后告诉记者:“毫无疑问,我们正迎来一个充满挑战的冬季。”他提议把限制甲烷排放的新规则延后一年,以“缓解”能源市场压力。

本文包含AFP报道。

编译注:原报道正文采用72%,其中一幅图注写73%;本文保留并区分两处原始表述。

报道来源

Iran ‘exhausted’ by Hormuz blockade as oil exports spike

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月30日 07:09(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳航A380客机从伦敦希思罗机场起飞(2009年摄)
Adrian Pingstone,Wikimedia Commons,公有领域

澳航国际航线机师第二次投票通过新劳资协议:六年加薪25%

Herald Sun · 10/29
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…