澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

联邦议会复会向遇袭议员Helen Haines致意:同僚转述她醒来后首先关心职员和救援人员;Hastie呼吁告别「MAGA式」人身攻击

联邦议会周一复会,多名议员发言声援上周在Wangaratta选区办公室外被车撞伤、失去双腿的独立议员Helen Haines。独立议员Allegra Spender转述,Haines醒来后最先关心的是她的职员,并感谢救援人员。

Herald Sun
资料图:堪培拉联邦议会大厦的众议院会议厅(2012年摄)
JJ Harrison,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

据Herald Sun报道,联邦议会周一复会,多名议员在众议院发言,向上周一在维州东北部Wangaratta选区办公室外被车撞伤的独立议员Helen Haines致意。Haines双腿均已截肢,目前仍在医院,情况严重但稳定。

独立议员Allegra Spender引述Haines丈夫Phil的话说,Haines醒来后最先关心的是她的职员,并对急救人员、护士和旁观施救者表示感谢。Spender说,这体现了Haines的为人,她不只是温和亲切,也是推动改变的力量。

总理Albanese在议会说,Phil Haines当天早上也在场,他展现的风度「是我们大多数人难以企及的」,并说Phil形容妻子的「超能力」是同理心、善良和怜悯。Albanese表示会一直与Haines一家站在一起。

自由党议员Andrew Hastie发表演讲,呼吁议员们「做得更好」,不要搞针对个人的抹黑和妖魔化,把「MAGA」那种恶劣的人身政治留在美国。他说,网上的言论塑造政治文化,只要有一个心态扭曲的人,就可能把汽车、刀或枪当作武器。他也表示,大家仍不知道为什么有人要伤害Haines。被控撞伤Haines的男子Brendan Nugent面临危险驾驶致人重伤、故意致人重伤和伤害联邦官员等指控,案件尚未审结。

工党前座议员Tanya Plibersek说,暴力是民主的对立面,她担心议员会因害怕而不敢充分接触社区。她呼吁想帮忙的民众按Haines的意愿向救助儿童会(Save the Children)捐款,并在日常生活中对教师、护士、店员、公交司机和少年体育裁判多一些耐心和善意。独立议员Rebekha Sharkie含泪回忆,Haines的前任Cathy McGowan当年告诉她「你会喜欢Helen的」,她说议会少了Haines显得冷清,希望她尽快回来。

报道来源

Haines’ first words since attack

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月26日 19:02(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:Hume高速跨越墨累河的Spirit of Progress大桥,位于Albury-Wodonga一带(2011年摄,非事发现场)
Mattinbgn,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

开偷来的车在Hume高速逆行撞死16岁少女,19岁学车牌司机被判入狱8年2个月

ABC News · 10/29
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…