澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

南澳验尸官建议专设进食障碍急性住院病区,加强医护沟通教育

Jenni Matters死亡调查后,验尸官建议评估专科床位并考虑为需医疗稳定治疗的进食障碍患者设专属急性病区。建议尚待落实;报道没有认定现有SEDS治疗本可防止其死亡。

Herald Sun
An inquest was heard to examine the health services provided to Jenni during her battle. Picture: Supplied by family
Supplied by family / Herald Sun

一名年轻女子在与进食障碍抗争后去世,她悲痛的父亲表示,希望验尸官改善服务、避免其他家庭经历同样悲伤的建议,成为“Jenni留下的贡献”。

Jennifer Michelle Matters,昵称Jenni,是护理专业毕业生及高级生物医学科学学生,成绩优异,是一个“聪慧、体贴”、喜欢与亲友相处的年轻人。

Jenni与神经性厌食症抗争两年,在2019年确诊后向全科医生、心理学家、精神科医生和营养师求助,也曾多次住院。

2021年5月,24岁的Jenni结束了自己的生命。

死亡调查审查了她与神经性厌食症抗争期间获得的服务,包括位于Flinders Medical Centre的Statewide Eating Disorder Service(SEDS)的运作。

州验尸官Naomi Kereru在调查结果中说,Matters于2019年一次住院期间给心理学家发短信:“护士一点用也没有——一名护士问我多久吃一次东西,因为她的生酮饮食没有效果,需要减肥。”

图注:调查审查Jenni患病期间获得的医疗服务。图片:家属提供。

图注:验尸官在调查后向SA Health提出多项建议。图片:Courts SA。

Kereru说:“她还告诉心理学家,另一名工作人员对她说,‘无意冒犯,但你看起来不像有厌食症’,对一名自我认识已偏向认为自己超重的患者,这样的评论尤其令人担忧。”

“这些评论完全不恰当。”

Jenni在去世前写给一名精神科医生的信中说,她不是要把死亡归咎于任何人,但如果情况不同,最初的治疗也许不会令她如此排斥。

她写道:“我不知道在我的个案中,还能做些什么,或者是否还有任何事可以做。”

“很可能没有,但我只是需要写下:我正在走向死亡,对这场抗争已极度、彻底疲惫;如果治疗稍有不同,我也许不会走上同样的道路。”

调查听取的证据显示,所有进食障碍患者在治疗上都有缺口,而BMI低于15又进一步限制了可用选择。

Kereru表示,计划在Repat设立新的Residential Eating Disorder Service(REDS),包括一个五床位居住式中心,提供专科临床护理。

她提出多项建议,包括SA Health审查SEDS及拟建REDS床位数量是否充足,确定是否需要增加,以及怎样实现。

她还建议考虑设立专门治疗需医疗稳定处理的进食障碍患者的急性住院病区。

图注:Jenni Matters被形容为“聪慧、体贴”、喜欢与家人相处的年轻人。图片:Facebook。

Kereru说:“根据我听到的证据,我确信医护人员需要更多进食障碍教育,尤其是与这些患者接触时适当的用语。”

不过,她表示,由于SEDS治疗的康复结果不成功比成功更常见,她无法认定这种治疗本可防止Jenni死亡。

她说:“在我看来,唯一可能防止Matters女士死亡的机会,是有服务为BMI危险地低的患者提供进食障碍急性住院治疗,正如我在上述建议中要求设立的服务。”

庭外,Jenni的父亲Shaun Matters告诉媒体,厌食症服务与癌症等其他致命疾病服务的差别,犹如“天壤之别”。

他说:“我真诚希望州政府实施验尸官提出的建议。”

“有一些关键时刻,本来会大大帮助Jenni的治疗。”

“没有什么能让女儿回来。我们每天承受这种痛苦。”

“如果验尸官的建议让其他家庭免受这种悲伤,那就是Jenni留下的贡献。”

“我不能说死亡一定可以避免,但她本应得到更多抗争的机会。”

报道来源

Coroner calls for dedicated eating disorder ward after inquest into the death of Jenni Matters who died after battling anorexia

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月30日 16:07(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…