澳联储全面禁止信用卡附加费后，总理艾博年所在选区的多家小型企业表示，它们正被迫提高价格，把新增成本转嫁给顾客。
禁令自10月1日生效，获得工党政府和澳联储（RBA）支持，却令许多小型企业又震惊又愤怒。《每日电讯报》在总理位于悉尼内西区的Grayndler选区采访了其中几家企业。
工党和澳洲联邦储备银行宣布全面禁止信用卡附加费后，这项决定于10月1日生效。图片：Nikki Short
Marrickville的Fabric City店主Tanya Huynh说，为了弥补商户处理费，她只能让顾客承担更高成本。
她告诉《每日电讯报》：“有些商品的费用，我们只能转嫁给消费者。”
“我们是自己给自己打工，所以只能这么做。”
Fabric City店主Tanya Huynh表示，她正被迫把增加的成本转嫁给顾客。图片：Jane Dempster
艾博年政府此前把取消刷卡附加费包装成一项惠民措施，称消费者每年可少付16亿澳元手续费。比如买咖啡或啤酒时，民众用Mastercard、Visa卡或手机应用轻触支付，不会再被收取最高2%的额外费用。
同样在Marrickville经营的Passion Nails and Beauty，其美甲师Lily Nguyen告诉《每日电讯报》，这项改变可能迫使企业上调价格。
“如果我们要交很多税，就得涨价。现在愿意付现金的人不多了，大家都喜欢轻触支付，这让我们真的很难做。”
企业的忧虑在周四进一步加深：澳洲税务局（ATO）宣布，自12月1日起不再接受信用卡付款。该局在声明中说：“把信用卡商户手续费转嫁给社会并不合适。”
Christiana Daaboul出现在一段发布于社交媒体的字幕视频中。图片：Instagram
Passion Nails and Beauty美甲师Lily Nguyen警告称，该企业可能被迫涨价。图片：Jane Dempster
Stanmore的Ard Bakery由Christiana Daaboul经营，日常现金流高度依赖信用卡周转。
这项突如其来的变化影响了她向ATO缴交业务活动报表（BAS）的款项。BAS用于帮助企业处理商品及服务税（GST）、随赚随付（PAYG）款项和其他税款，她因此在Instagram上发文表达愤怒。
Daaboul说：“真正令人震惊、让我不知道能否撑下去的是，我们每次缴BAS账单时，用信用卡付款就能给现金流留出周转时间。”
“如果不能继续用信用卡支付，钱就会直接从我的账户扣走。没有现金流的话我就完了，接着还会产生罚款。”
艾博年上周在社交媒体上为这项改变造势，称消费者“每次轻触支付都会省钱”，而且“早上的咖啡可能会更便宜”。
但这段视频反而遭遇强烈反弹。酒店及餐饮业许多人警告，企业增加的成本很可能最终由顾客承担。
全面禁止信用卡附加费的措施生效后，厨师David Lee在社交媒体上批评艾博年政府。图片：Instagram
David Lee是餐饮企业Sydney Private Chef的老板。图片：供图
悉尼餐饮公司Sydney Private Chef老板David Lee抨击这项改变，称企业“无法把数万澳元的成本和银行手续费转嫁给顾客，我们就只能自己吸收这笔费用。”
“我接触过的每个人都在涨价……工党政府难道不想要私营企业吗？因为这看起来简直他妈的像他们不想要。”
在企业反弹声中，联邦反对党党魁Angus Taylor也批评工党支持小型企业的表现。
“艾博年政府是澳洲历史上最反小型企业的政府。艾博年和Jim Chalmers不断想出新办法，让小型企业更难经营。
“只有工党才会认为，让小型企业更难缴税是好主意。现在是总理再次驳回那位傲慢、脱离现实的财政部长决定的时候了，并取消这项残酷的信用卡缴税禁令。”
