澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Bruce Lehrmann昆州强奸案审讯延期:辩方称找不到出庭大律师,法官同意撤销11月2日开审日期

前自由党幕僚Bruce Lehrmann被控在昆州Toowoomba两次强奸一名女子,原定11月2日开审。其律师Zali Burrows称找不到大律师出庭,法官同意延期,案件押后至11月18日再提堂,Lehrmann继续保释。

Herald Sun
资料图:约1880年的Toowoomba Margaret Street邮局和法院旧址(历史照片)
Queensland State Archives,Wikimedia Commons,公有领域

据Herald Sun报道,前自由党幕僚Bruce Lehrmann在昆州被控的强奸案审讯延期。

Lehrmann被控2021年10月10日在Toowoomba强奸一名女子两次,检方称两人前一晚在一家脱衣舞俱乐部认识。他尚未答辩。案件原定11月2日在Toowoomba地区法院开审,日期从今年3月就已排定。

周五,自去年3月起代理Lehrmann的悉尼律师Zali Burrows向布里斯班地区法院申请撤销审讯日期,称没有大律师能够出庭,并提交了一名她接触过的大律师的宣誓书。她还说,检方的专家证词周五才送到,即便有大律师,辩方也可能需要时间请自己的IT专家回应。

检察官Caroline Marco反对延期,指Burrows此前一直表示,如果请不到大律师就由她亲自出庭,而且没有证据显示她联系过其他大律师。Marco说,指控发生多年后还在争论传票,对指称受害人并不公平,如果法院同意延期,应该同时加强案件管理。

法官David Kent表示,审讯迫在眉睫,原本预期出庭的大律师已无法到场,剩下的时间不足以让合适的大律师接手并充分准备,被告没有获得合理机会;但他也说,目前的困境部分责任在辩方。案件押后至11月18日,Lehrmann继续保释。以上均为指控,尚未经法庭认定。

报道来源

Lehrmann rape trial delayed, unable to secure counsel

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 07:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…