澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

The Emerson披露负债1035万澳元,独立审计将调查资金管理指控

South Yarra夜店仍照常营业。管理人称正调查现金、关联方工资安排和个人开支等问题,并评估两项救助方案;相关指控尚待调查,不能视为定案。

Herald Sun
The Emerson披露负债1035万澳元,独立审计将调查资金管理指控
Herald Sun / National Business Network 原报道配图

法证会计师被请来调查涉嫌信用卡滥用、未书面记录的工资安排和现金去向问题,新文件揭示了South Yarra夜店财务困境的规模。

这家陷入困境的墨尔本夜店被指存在信用卡滥用、非书面工资协议,以及可能涉及244万澳元的无力偿债期间交易索赔,法证会计师已介入。

The Emerson总负债已扩大至1035万澳元,包括547万澳元贸易债权、352万澳元关联方贷款,以及125,661澳元未付员工权益。

Mackay Goodwin的自愿管理人Liam Bellamy和John Kukulovski在初步发现“公司资金管理不当”后,聘请破产事务公司Hall Chadwick开展独立审计。

调查正在审视Commercial Road这家场所在财务崩溃前涉嫌现金收入短缺、发票被删除的问题。

管理人在致债权人的报告中表示:“我们发现,处理场所内现金的方式存在许多问题。调查显示,每周现金的记录、处理和存入银行金额之间存在差异。”

原报道图注:调查正在审视场所财务崩溃前涉嫌现金收入短缺和发票被删除的问题。摄影:Ian Currie。

这些新披露发生在董事Ashraf Ibraheim与另两名董事Thomas Caw、Nicholas Young的董事会争斗之后,该争议此前已由News Corp报道。

提交ASIC的新报告警告,公司可能自2023年6月起已在无力偿债情况下继续交易,由此可能产生针对董事的244万澳元索赔。

调查人员指出的一项安排没有书面协议:场所为一家关联实体的两名员工支付全部工资,约定报销比例从75%降至60%,且报销款并不规律到账。

管理人还发现,某董事作为场所推广人可按营业额获得分成,同样没有书面安排。同时,他们正在调查公司信用卡、银行账户被用于私人开支,以及ATM现金差异的指控。

管理人称:“公司似乎使用运营资金为关联实体开发和董事私人开支提供资金。”他们补充,“公司资金可能被不当使用,使董事获益”。

不断增加的负债还包括533,324澳元NAB商业贷款担保款、欠房东Gold Street Hotel的475,000澳元租金,以及20项登记担保权益涉及的877,294澳元有担保债务,其中包括欠GC Leasing Sydney的207,011澳元设备租赁款。

原报道图注:负债中包括533,324澳元NAB商业贷款担保款。

文件另列约360万澳元关联方贷款,其中Good Company Bar Group申报101万澳元,TRAC Consulting申报360,517澳元,Ibraheim申报约542,000至612,000澳元。原文在前后段落分别使用352万和约360万澳元两个关联方贷款数字,此处保留原文口径。

贸易供应商债务包括Ethereal Projects的215,226澳元、Paramount Liquor的101,373澳元、Concert Audio Visual的98,036澳元,以及Moet Hennessy的35,548澳元。

账目记录欠澳洲税务局296,873澳元,但税务局警告,补齐未提交报税及工资申报后,实际欠税将增加。

Ibraheim在联邦法院发起、挑战管理人任命的诉讼,目前依据法院暂缓协议暂停,以避免继续产生诉讼成本。

8月债权人会议中,按人数计算有78%支持撤换Mackay Goodwin,但相关实体持有的199万澳元债权权重阻止了动议。债权人现在面临两项竞争的救助方案。

第一项方案由Ibraheim与Finders Keepers支持,拟以35万澳元把业务出售给新实体Emerson 2.0,承接员工权益,并让无担保债权人预计每1澳元收回6澳分。

原报道图注:董事之一Nick Young。摄影:David Crosling。

第二项方案由Caw、Young及TRAC Consulting支持,拟注入40万澳元现金,全额支付员工权益、NAB贷款和欠租,普通无担保债权人最多每1澳元收回3澳分。

若债权人决定清算,预计无担保债权人将无法获得偿付。

管理人计划将本周安排的债权人会议延期最多45个工作日,以便Hall Chadwick完成法证分析,并评估出售业务的可能安排。

8月13日至9月9日,管理人在自愿管理期间继续经营夜店,取得850,138澳元营业总收入。

公司发言人告诉News Corp,场所仍照常营业,重点是“员工、顾客及场所未来”。

发言人说:“我们正与管理人充分合作,并认为在进一步评论公司管理或财务事项前,应让他们完成调查。”

“我们的救助方案仍在审查,可能依据管理人调查结果修改。我们将在这项工作完成后决定最终立场。”

“我们仍致力于与管理人及债权人建设性合作,为The Emerson及其未来争取最佳结果。”

此前,该场所曾遭受持续六个月的针对性街头暴力,包括撞车冲门、两次燃烧弹袭击和驾车枪击,其中一次枪击发生时顾客仍在店内。

没有任何说法指Ibraheim、Caw或Young参与了这些事件。

The Emerson的财务危机也反映Good Company Bar Group更广泛的困难;该集团位于Prahran及South Yarra、包括Circus Bar和Electric Ladyland在内的六家姊妹场所,也已进入自愿管理,债务超过400万澳元。

报道来源

Melbourne nightclub The Emerson in administration with $10m debt amid mismanagement claims

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月15日 04:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
澳洲一家超市门店(资料图)
Bahnfrend / Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

本周超市半价清单:按厨房、清洁、母婴分类

澳搭搭公众号 · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…