澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

墨尔本市议员提议恢复澳大利亚日庆祝活动,下周表决

Philip Le Liu将向墨尔本市议会提出动议,重新认可1月26日为澳大利亚国庆日,并研究恢复庆祝活动与游行。报道预计,下周二的表决可能令议员阵营出现分歧。

Herald Sun
原报道资料配图:手持澳大利亚国旗的观众,拍摄日期未标注
Nicole Cleary / Herald Sun

澳大利亚日议题将在下周的墨尔本市议会会议上付诸表决,议员将不得不就这个备受争议的节日表明立场。

议员Philip Le Liu提出的动议,将要求市议会认可“1月26日为澳大利亚国庆日,与澳大利亚联邦政府的认定保持一致”。

动议随后承认,“任何更改日期的决定都属于澳大利亚联邦政府的事务,不在地方政府管辖范围内”。

如果动议通过,Le Liu还将要求管理层策划庆祝澳大利亚日的“活动、宣传和社区庆典”,并“评估恢复澳大利亚日游行的可能性”。

图注:墨尔本市议会下周将就澳大利亚日进行表决。摄影:Nicole Cleary。

自2022年以来,墨尔本市议会一直未正式认可澳大利亚日。当时,由Sally Capp领导的市议会投票决定不再认可存在分歧的1月26日假日,并加入推动更改日期的全国性行动。

这一立场一直没有变化,直到今年6月,一次原本普通的向数家慈善机构和社区组织拨款的表决再次引发争论。

几名进步派议员反对相关庆祝活动后,议会就向Melbourne Day Committee拨款1万澳元产生分歧,迫使市长Nick Reece把自己的动议拆分成两部分,以便另行展开辩论。

在随后辩论中,Le Liu承诺将恢复市议会的澳大利亚日庆祝活动,并表示“墨尔本市是时候作出改变了”。

Le Liu在6月的会议上说:“我打算改变这一点。”

图注:Philip Le Liu将提出动议。摄影:David Geraghty。

如今,下周二的表决将落实Le Liu的承诺。动议将由议员Owen Guest附议;Guest表示,市议会可以示范代表墨尔本意味着什么。

Guest向《Herald Sun》说:“我认为,这反映出墨尔本市议会在某种程度上失去了自身认同。”

“我们需要表明,我们知道作为墨尔本人意味着什么,作为澳大利亚人又意味着什么。”

“周二的动议是要表明,我们都是自豪的澳大利亚人,市议会不应有任何妨碍这一点的政策。”

图注:表决将考虑恢复澳大利亚日游行。图片:AAP Image。

Le Liu的动议还将要求市议会官员“寻找机会”,与多元文化社群及原住民族人士合作,以“尊重并包容所有群体的方式”,在澳大利亚日庆祝活动中促进社区自豪感。

这项动议将在市议会会议而非Future Melbourne Committee会议上提出,因此不会设立公众提问环节。

此前,Le Liu曾提出动议,要求庆祝“墨尔本日”,并为相关庆典拨款。

《Herald Sun》此前报道,那个动议是一项分两步推进的行动的第一步,旨在为即将提出、存在争议的澳大利亚日动议争取支持。

图注:议员Owen Guest将附议。摄影:Wayne Taylor。

墨尔本日动议经修改为各方均能支持的版本后,于8月在市议会获一致通过。

报道认为,下周二的澳大利亚日动议不太可能同样平静地通过。

预计自由党及中间偏右阵营的议员,包括Guest、Le Liu、Gladys Liu及Rafael Camillo,都将投票支持澳大利亚日。

另一方面,进步派议员Olivia Ball及工党墨尔本选区候选人Davydd Griffiths,不太可能支持Le Liu的行动。

市长Nick Reece在2022年Capp领导的市议会取消对澳大利亚日认可时担任副市长,他将需要考虑是否继续支持此前的决定。

其他Team Reece议员通常被认为会与市长投票一致,但现任副市长Roshena Campbell作为自由党候选人的身份,可能令她面临艰难选择。

她未来的州级党内同僚一直强烈支持庆祝澳大利亚日,并谴责拒绝庆祝的市议会,称其攻击了“澳大利亚日所代表的自豪感与社区价值”。

Campbell在2022年的表决中没有与Capp及Reece站在同一阵营,《Herald Sun》预计她的立场不会改变。

余下的一票属于议员Andrew Rowse。他在6月有关墨尔本日的表决中弃权;如果双方形成五票对五票的僵局,他可能成为决定结果的人。

报道来源

‘Proud Aussies’: Melbourne councillors move to bring back Australia Day celebrations

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月24日 16:07(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…