澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

珀斯南郊清晨骑车男子遭四驱车撞死、肇事车逃逸:遗孀发声“痛到无言”,40岁男子被控肇事不停车

10月20日清晨,40岁的Joseph Paratore在珀斯南郊Bibra Lake的North Lake Road骑自行车时被一辆白色四驱车撞倒,当场死亡。警方逮捕一名40岁男子,控以撞人致死后不停车施救和不报告事故,他被拒保释。

Herald Sun
资料图:珀斯南郊Bibra Lake湖景(2020年摄,非事发路段)
Calistemon,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

据西澳警方,10月20日(周二)清晨约5点20分,40岁的Joseph Paratore在珀斯以南Bibra Lake的North Lake Road骑自行车晨练时,被一辆白色四驱车撞倒,当场死亡。警方指控肇事车辆没有停车。

事后,警方逮捕了一名来自Yangebup、40岁的男子Craig Daniel Strawbridge,控以致命车祸后不停车并提供协助、以及不报告致死事故两项罪名。他周四在Fremantle地方法院出庭,被拒保释、还押候审,下月再次出庭。以上均为指控,尚未经法庭审理。

死者遗孀Sarina Paratore通过西澳警方发表声明,称家人心碎,形容丈夫是儿子、兄弟、挚友,也是骑行伙伴,性格开朗、心地宽厚,总在别人需要时出现。她说“这种痛无法用言语形容”,并感谢亲友和社区的支持。

提醒:清晨和傍晚骑车时,建议开启前后车灯、穿反光衣物;驾车者遇到事故必须停车、提供协助并报警。

报道来源

‘No words’: Outpour of grief after shock death

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 19:03(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…