澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

新州南岸矶钓悲剧:25岁女子被浪卷入海中身亡,同行男子施救被冲上礁石

周六傍晚,一名25岁女子在新州Batemans Bay以北的North Durras海滩岬角矶钓时被海浪打入海中,经抢救无效身亡。警方称两人都没有穿救生衣。新州冲浪救生协会再次提醒:矶钓一定要穿救生衣。

ABC News
资料图:新州南岸North Durras海滩(2015年摄,非事发现场特写)
Grahamec,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

新州警方表示,周六晚上6点左右,紧急服务部门接报,Batemans Bay以北的North Durras海滩有两人落水。警方初步了解,一名25岁女子和一名39岁男子在海滩东端名为Point Upright的岩石岬角钓鱼时,女子被海浪打入海中。

男子随即下水营救,但未能接近她,自己被冲上附近礁石,手臂和腿部有轻微割伤,由救护人员现场处理。一艘路过的休闲钓鱼船在海中发现女子并将她送上岸,现场进行心肺复苏,但她仍不治身亡。警方说,两人当时都没有穿戴任何安全装备,事件将提交验尸官。

新州冲浪救生协会首席运营官Phil Ayres表示,矶钓是非常危险的活动,即使海面看起来平静,涌浪也可能突然变大,人很容易失足落海。他说,想下水救人的人必须带上漂浮物,否则可能成为「第二个遇难者」,那名男子能够生还是幸运的。

根据新州法律,在被列为高风险区域的地点矶钓必须穿救生衣,否则可被当场罚款100澳元;事发地所在的Eurobodalla郡目前不在名单上。夏季临近,喜欢海钓的朋友出行前请查看海况,穿好救生衣,尽量结伴,不要在湿滑的礁石边缘停留。

报道来源

Woman dies after wave knocks her off rocks while fishing near Batemans Bay

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月18日 19:04(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…