澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

昆州和新州北部大雨,补栏需求推高牛价:东部幼牛指标突破每公斤1000澳分,加工用母牛和重型阉牛价格创纪录

本周昆州和新州北部主要产区普降大雨,买家争相补栏,澳洲肉类及畜牧业协会(MLA)的东部幼牛指标(EYCI)升破每公斤1000澳分,全国加工用母牛指标首次突破每公斤4澳元。有分析师预计明年重型阉牛价格还会再涨约两成。

ABC News
资料图:昆州一处牲畜拍卖场(1931年摄)
State Library of Queensland,Wikimedia Commons,公有领域

本周昆州和新州北部的主要养牛区下了大雨,牧草有望恢复,补栏和育肥买家纷纷入场抢购,牛价随之大涨。澳洲肉类及畜牧业协会(MLA)的基准指标——东部幼牛指标(EYCI)升破每公斤1000澳分。MLA市场信息经理Stuart Bull形容,这场雨让牛市“换了一个档位”。

各地拍卖场成交价也明显上涨。昆州Roma周二的拍卖中,部分来自Winton一带的断奶阉牛卖到每公斤7澳元,折合每头超过1900澳元。新州Dubbo拍卖场的报告说,补栏需求带动幼牛价格比上周每公斤高出最多80澳分,幼阉牛最高成交价每公斤7.40澳元,补栏用小母牛最高每公斤6.50澳元。

MLA数据还显示,全国加工用母牛指标首次突破每公斤4澳元,全国重型阉牛指标也创下每公斤4.77澳元的新高。畜牧业分析机构Global AgriTrends的分析师Simon Quilty表示,重型阉牛供应紧张,屠宰加工厂要和育肥场争货;育肥场过去偏好450至500公斤的阉牛,如今已把收购范围放宽到550至近630公斤。他认为澳洲牛群正处于重建初期,预计明年重型阉牛价格会再涨约20%,达到每公斤5.70澳元左右。

不过,大雨对正在收割的冬季作物不利。Roma以西一位兼营种植和畜牧的农场主说,他正在收小麦、大麦和鹰嘴豆,这场雨对作物“不太好”,但也能长草、为下一季播种储存水分。

牛的拍卖价格上涨会不会、以及多快传导到超市牛肉零售价,还要看加工、批发和零售各环节,目前报道没有给出零售价格的预测。

报道来源

Cattle prices hit 'a new gear' this week as rain tumbled down

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 19:03(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…