返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

生活成本压垮退休生活:靠养老金的长者呼吁提高养老金,有人搬到印尼岛上生活

疫情、加息、油价和住房短缺让不少澳洲退休人士生活拮据。澳洲退休金基金协会的数据显示,只靠养老金离「舒适退休」差了几万澳元,租房的长者缺口更大。联邦社会服务部表示,单身养老金全额自工党执政以来每年已增加6500多澳元。

ABC News
资料图:新州Wagga Wagga的Centrelink办公室(2008年摄)
Bidgee,Wikimedia Commons,CC BY 3.0

据ABC报道,很多澳洲退休人士已还清房贷、有可观的退休金,还因利率上升而获得更多利息收入;但也有一部分人因为疫情、加息、伊朗战事推高油价、住房短缺和健康问题,过不上原先计划的退休生活。到了一定年纪,已经很难靠工作摆脱经济困境。

一对老年夫妇住在一辆25年的旧房车里,平时停在儿子位于悉尼远郊的租房外。他们早年在家族农场工作,离开时没有退休金和积蓄,后来创办的旅游生意在全球金融危机中受重创,又因健康原因放弃了矿区飞进飞出的工作。如今他们最担心不断上涨的看病费用,尤其是专科费用;油价上涨也让他们常常只能原地等下一笔养老金到账。他们希望政府把养老金提高到「不只是勉强活着」的水平。

一名快78岁的老人三年前搬到印尼巴淡岛。他说,在黄金海岸时,养老金加上每周两天开出租车的收入已经跟不上生活成本;在巴淡每周房租180澳元,电费、保安和菜钱都负担得起。但他表示那里不是家,希望尽早回到澳洲。

澳洲退休金基金协会(ASFA)首席执行官Mary Delahunty说,「舒适退休」并不奢侈,大致包括顶级私人医保、一辆像样的车、大多数星期出去吃一次饭、每年一次国内旅行、约七年一次出国旅行。只靠养老金的人,离这个标准每年差几万澳元,就连「基本退休」标准也达不到;租房的长者需要的收入更高。

社会服务部长Tanya Plibersek的发言人表示,自工党执政以来,单身领取者的全额养老金每年已增加6500多澳元,租房补贴每年最多多出2000澳元,政府还推出了7.7澳元药费和更多全额报销门诊等措施。养老金和租房补贴每年调整两次,以跟上生活成本。

报道来源

Struggling to afford retirement, older Australians call for pension increase

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月30日 07:07(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:昆士兰州Normanton的Westpac银行建筑(2019年摄,非总部)
Kerry Raymond,Wikimedia Commons,CC BY 4.0

西太平洋银行全年盈利69.6亿澳元,CEO称房价跌幅“才过半”

Herald Sun · 11/2
资料图:悉尼一栋公寓楼(2011年摄)
FotoSleuth,Wikimedia Commons,CC BY 2.0

新州社区住房行业提议对短租征7.5%附加费,十年筹资260亿澳元建社会住房

ABC News · 11/4
资料图:钱包中的澳元纸币(2005年摄)
Martin Kingsley,Wikimedia Commons,CC BY 2.0

联储预测年底通胀4.5%、薪资增长低于物价,家庭将度过艰难圣诞

ABC News · 11/3

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…