澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Juukan峡谷岩洞被炸六年后,考古队挖出5万件文物,最早可追溯5万年前;传统主人计划按原样重建岩洞

2020年被力拓采矿爆破摧毁的西澳Juukan峡谷原住民岩洞,正由传统主人委托的考古队全面发掘,已出土约5万件文物。考古负责人称,这里是澳洲考古最重要的遗址之一。

ABC News
资料图:西澳Tom Price附近的哈默斯利山脉航拍(2019年摄,非Juukan峡谷现场)
Anna Del Rio,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

Juukan峡谷位于西澳皮尔巴拉地区Tom Price西北约60公里,处在力拓Brockman矿区内,是Puutu Kunti Kurrama和Pinikura(PKKP)族人的土地。2020年,力拓在获得批准的情况下进行采矿爆破,摧毁了这里的古老岩洞,引发国际谴责。

如今,岩洞只剩一面岩壁,上方搭起巨大的圆顶帐篷保护遗址。受PKKP委托的Scarp Archaeology考古队正在进行全面发掘,ABC是第一家受传统主人邀请进入现场的媒体。

考古负责人Michael Slack说,目前已收集约5万件文物,远多于一般发掘的数量;最深的地层可追溯到约5万年前,考古学家认为那是原住民最早深入到这片内陆的时期。他认为,这处遗址对了解原住民从北部登陆后多快进入澳洲干旱地区非常重要。

出土物包括一件约3000年前、用袋鼠粪和三齿稃树脂做手柄的带柄刃具,Slack说保存得如此完整极为罕见;还有来自350公里外海岸的贝壳碎片,显示存在远距离交易路线。考古队还发现约200处用火遗迹、可能的白千层树皮铺垫残留,以及证明袋獾曾生活在内陆干旱地区的骨骼碎片;袋獾约3200年前在澳洲大陆灭绝。研究人员还通过炭化植物遗存,重建古人在不同时期的饮食。

传统主人Burchell Hayes说,那次事件是毁灭性的,但族人希望能有好的结果,这些发现也加深了他们与这片土地联系的叙述。PKKP正参照法国拉斯科和肖维岩洞的复制方式,计划按原样重建岩洞,但不打算把这里变成旅游景点,而是为后代保存文化遗产。

报道来源

How archaeologists are uncovering the ancient secrets of WA's Juukan Gorge

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月25日 07:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…