澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Werribee野生动物园三头小象成为澳洲首批接种象疱疹病毒试验疫苗的大象

墨尔本Werribee Open Range Zoo的三头亚洲象幼崽加入荷兰乌得勒支大学牵头的疫苗试验,成为澳洲首批接种象内皮嗜性疱疹病毒(EEHV)疫苗的大象。这种病毒引发的出血性疾病无药可治,可在24小时内致死,过去25年已在全球动物园夺走90多头幼象的生命,该园2023年也曾因此失去一头9岁公象。

ABC News
资料图:墨尔本动物园水池中的亚洲象幼崽(2007年摄),非本文中Werribee动物园的象群
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

据ABC报道,墨尔本西郊Werribee Open Range Zoo的三头亚洲象幼崽近日接种了一种试验性疫苗,成为澳大利亚第一批参与象内皮嗜性疱疹病毒(EEHV)疫苗试验的大象。

EEHV引发的出血性疾病目前没有治愈方法,病情可能在24小时内急剧恶化,引起大面积内出血并致死,主要威胁年幼的亚洲象。报道称,过去25年里全球人工饲养的幼象中已有90多例死亡病例,这种病毒是世界各地动物园幼象的主要杀手之一,野外也估计有至少100到150头幼象因此死亡。Werribee动物园2023年失去了9岁的公象Man Jai,此后园内大象每周都要接受PCR和血液检测,以便第一时间发现感染。饲养员Lucy Truelson说,Man Jai的死让团队下定决心对抗这种疾病,「这是他留下的遗产」。

荷兰乌得勒支大学的兽医科学家Tabitha Hoornweg自2019年起研究EEHV,她的团队是全球三个正在研发和试验疫苗的团队之一,另外两个在美国和英国。她说所有大象一生中都会接触这种病毒,但一些幼象第一次接触时会病得很重。该团队的疫苗约三年前先在荷兰动物园的六头成年象身上测试,证实安全,目前欧洲已有11头幼象接种,下一步要验证对幼象是否有保护作用。她还指出,Werribee的象群监测比欧洲一些参与试验的大象更严密,对研究很有价值。

报道描述了接种当天的情形:九名饲养员按熟练的流程把母象和幼象分别引到相邻的围栏里,用水果和哨声做正向强化,幼象Roi-Yim靠在围栏上吃零食,兽医Natalie Rourke清洗消毒后把疫苗注入它的大腿,它几乎没有察觉。饲养员此前还训练大象配合「象鼻冲洗」采样:把生理盐水注入鼻孔、抬起象鼻停留20秒再吹进塑料袋里送检。成年象体重超过2吨,幼象也有约1.4吨,操作中的任何失误都可能致命。

报道来源

Elephant calves first in Australia to be vaccinated against deadly virus

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月18日 13:39(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:昆士兰大学St Lucia校区(2020年摄)
Kgbo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

全球研究:澳洲厌食症和暴食症患病率世界最高,每10万人约1027人

ABC News · 10/29
资料图:塔斯马尼亚州Launceston市景(2010年摄)
Diego Delso,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

澳洲AI数据中心公司Firmus上市告吹,年报显示今年底前须付5.5亿美元芯片预付款

ABC News · 10/29
资料图:维州巴拉瑞特温杜里湖畔(2024年摄),非涉事工厂
Peterdownunder,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

澳洲最大刹车片厂商Bendix进入破产管理,巴拉瑞特工厂140多名员工有望随新买家保住工作

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…