澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

特奥会澳洲全国运动会在墨尔本开赛,850多名智障及自闭症运动员角逐13个项目

四年一届的Special Olympics Australia全国运动会正在墨尔本Albert Park体育区举行,赛期到10月23日,规模为历届最大。来自ACT、患有唐氏综合征的保龄球选手Charlotte Bailey说,这样的赛事能让大家看到残障运动员的能力。

ABC News
资料图:位于Albert Park体育区的墨尔本体育及水上运动中心(MSAC)室内泳池(2022年摄),非本届赛事现场
WikiFix2007,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

Special Olympics Australia 2026全国运动会(National Games)正在墨尔本举行,比赛集中在Albert Park体育区,持续到10月23日。这项赛事每四年举办一次,面向全国有智力障碍和/或自闭症的运动员,自1986年开始举办。ABC报道称,今年是历来规模最大的一届,参赛运动员超过850人。

本届共设13个比赛项目,除保龄球(tenpin bowling)外,还有田径、5人制篮球、地掷球(bocce)、马术、足球、高尔夫、体操、游泳、乒乓球、网球、无板篮球(netball),以及包括标准舞和拉丁舞在内的体育舞蹈(DanceSport)。主办方强调的理念是勇气、连结、社区和包容。

代表首都领地(ACT)出战保龄球项目的Charlotte Bailey今年25岁,患有唐氏综合征。她约五年前开始参加正式比赛,起初只是为了好玩,后来成绩不断提高,在比赛中表现不错,才觉得自己可以走得更远。这次是她第一次参加全国级别的赛事。她对ABC Sport说,期待比赛、认识其他运动员,并尽力发挥。

Bailey此前曾在联合国的活动上发言,为残障人士在职场上的权益发声。她说,如果自己的声音能帮助另一位残障人士获得机会,她会很开心。她认为这类赛事很重要,因为观众会看到运动员的技术、努力和决心,从而关注残障人士“能做什么”,而不是“不能做什么”。

在体育之外,Bailey同时在ACT Down Syndrome & Intellectual Disability Association和一家本地小餐馆工作。她说两边的雇主都支持她追求体育目标,她也坦言自己很幸运,很多残障人士没有她这样的机会和好老板。她认为,只要有合适的支持,残障人士同样可以实现目标,并希望其他残障人士也敢于怀抱大梦想。

ABC表示,这篇报道是其国际残障人士日(International Day of People with Disability)系列报道的一部分。按ABC的说法,澳洲约有550万残障人士。

报道来源

Athletes out for gold at Special Olympics Australia 2026 National Games

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月20日 07:40(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…