澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

维州建筑业皇家调查开庭,前州长律师费保险安排引争议

维州建筑业皇家委员会正式启动,Jacinta Allan将被传召作证。政府表示,部长及前部长如出庭,其法律费用将按既有公帑保险安排处理。

Herald Sun
维州州长Ben Carroll
David Crosling / Herald Sun

如果Daniel Andrews和Jacinta Allan都被传召,出席调查Big Build项目涉嫌腐败的皇家委员会,他们的律师费将由纳税人资金支持的保险基金承担。

副州长Gabrielle Williams周三透露,政府的保险机构——维州管理保险局(Victorian Managed Insurance Authority,VMIA)——将为部长和前部长承担法律费用,其中包括Andrews和Allan。

她说:“据我了解,这是按照部长及前部长现有的程序,依靠保险安排来支付这些费用。”

特别国务部长Ingrid Stitt表示,VMIA已有长期安排,皇家委员会不会“打乱”这些安排。

她说:“针对这类事情,已有相应安排。”

报道指出,州长Ben Carroll上周被问及这笔潜在开支时,没有提到由纳税人资金支持的保险机构支付Andrews和Allan律师费的可能性。

Carroll周四表示:“我们正在研究这些问题。”

“这些问题,皇家调查专员会有自己的看法。”

“当这些人被传召——或者说,如果他们被传召——时,会有进一步的信息。”

图片说明:Ben Carroll上周被问到相关问题时,没有提及纳税人资金支持的保险机构可能承担Andrews和Allan律师费。摄影:David Crosling。

资深自由党议员James Newbury指责工党“盘剥”维州居民。

他说:“纳税人正为Daniel Andrews和Jacinta Allan支付30万澳元的养老金,但Ben Carroll现在还想在这之上,支付他们出席皇家委员会的律师费。”

“这个工党政府持续盘剥维州居民,用纳税人的钱继续掩盖我们州史上最严重的腐败丑闻。”

图片说明:调查建筑业涉嫌腐败问题的皇家委员会已正式启动。摄影:David Crosling。

这场备受期待的皇家调查,周三在墨尔本举行首次听证。协助调查的资深大律师Chris Young KC表示,Allan将是被传召提供证据的证人之一。

会上也披露,这项耗资5,000万澳元的调查此前已经举行过闭门听证。

调查专员Chris Kourakis表示,这些“闭门听证”是为了获取“敏感信息”,指导调查工作。

他在座无虚席的法庭上说:“过早披露这些信息,会损害委员会正在进行的调查。”

“委员会将在有必要的时候,继续举行闭门听证。”

不过,这位前南澳首席大法官强调,委员会致力于“全面披露”。

他说:“我向维州人民保证,也警告所有做过错事的人,委员会会掀开每一块石头,查明藏着什么、或是谁躲在下面。”

图片说明:Chris Kourakis表示,闭门听证是为了取得敏感信息,指导这项5,000万澳元的调查。摄影:Joe Armao。

这场广泛调查于上月宣布,将审查维州重大建筑工地的涉嫌腐败、犯罪行为和严重不当行为,包括总额1,500亿澳元的Big Build项目。

Young提交了两份日期为2023年6月21日的部长简报。Allan当时担任交通基础设施部长。

他告诉Kourakis,其中一份题为“工地劳动关系问题”的简报没有Allan的签字;Allan此前通过发言人声称,她并不知道这份简报。

委员会公开的这份简报提出一系列问题,包括承包商遭到“恐吓手段”施压,以及摩托车帮派成员和犯罪人员出现在工地。

Young说:“这份文件的内容是否、何时以及如何传达到前州长那里,是本委员会将要审查的问题——前州长将有充分机会作出回应。”

图片说明:前州长Jacinta Allan将是被传召提供证据的证人之一。摄影:Josie Hayden。

目前仍不清楚,谁可能已经在闭门听证中出庭。

不过,另一位协助调查的大律师Christopher Carr SC表示,现有证据已显示,行政政府内部有人“愿意容忍犯罪行为和令人震惊的成本超支,只要那是项目按时完工所必须付出的代价”。

委员会目前在墨尔本地方法院办公及开庭,但将在未来数周迁入“专门建设”的场所。

今年年底之前,预计将安排两个阶段的公开听证。

Carr说:“委员会的工作不会因选举而停止,也不会受选举左右。”

“听证将根据调查需要,以及对相关人员公平对待的要求来安排。”

Carroll取代Allan出任州长后,成立这个皇家委员会是他作出的首项承诺。此前,Allan一直抵制对建筑业展开调查的呼声。

调查将审查建筑公司、建筑、林业及海事雇员工会(CFMEU)、承包商、分包商、劳务派遣企业及供应商的行为,也将审查州政府及其项目交付机构所扮演的角色。

调查还会评估,政府采购、合同和监督安排是否创造了使腐败或严重不当行为得以发生的条件。

图片说明:协助调查的大律师Chris Young KC和Christopher Carr SC。摄影:Joe Armao。

除非期限获准延长,Kourakis预计将在明年8月提交调查结果。

委员会也设有通向起诉的转介机制。如果发现犯罪行为或严重不当行为的证据,其目标之一是将相关事项移交特别检察官、维州警方、维州独立反腐委员会(IBAC)、监管机构及许可管理部门。

不过,Young强调,委员会是调查机构,而不是法院。

他说:“这里没有人在受审。”

“委员会不会判任何人有罪,不会惩罚任何人,也不会裁定赔偿。”

“委员会的任务是查明发生了什么、为什么发生,以及哪些事情必须改变。”

曾在凶杀案调查组工作的侦缉警司Daniel Ryan,已获任领导委员会的调查团队。

图片说明:委员会目前在墨尔本地方法院开庭,但将在未来数周迁入专门场所。

这将是继2001年Cole皇家委员会和2014年Heydon皇家委员会之后,一代人时间内第三次针对建筑业的皇家调查。

但Young表示,这次调查有一项新的任务。

他说:“四十多年来,一个又一个皇家委员会审查过建筑业。”

“每一次都发现同类行为——暴力和恐吓、通过合同及劳资程序取得好处、滥用安全和工作场所法律,以及把工作岗位当作人情分配。”

“但那些委员会从未被要求审查:整个州级重大工程计划的廉正情况,以及州政府作为客户、出资者和监管者,知道什么、又做了什么。”

“这就是我们的任务。”

报道来源

Big Build royal commission held ‘closed hearings’ before official opening

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月24日 13:09(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…