澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

企业倒闭数据与总理经济表述引争论,平均率和单年率须分别理解

报道列出2024–25及2025–26公司破产率,并引述Albanese关于任内平均率及新公司注册的回应;不同统计时段不能直接等同。

Herald Sun
Anthony Albanese于2022年的官方资料肖像,非本次议会现场
David Foote / AUSPIC、Department of Parliamentary Service;DFAT(www.dfat.gov.au),CC BY 4.0

Herald Sun 10月14日晚刊登Giuseppe Tauriello署名的National Business Network报道,澳洲公司破产数量持续受关注,总理Anthony Albanese在议会有关企业状况的表述,与News Corp对ASIC及ABS数据的分析形成政治争论。本文仅依该报道整理数据与双方观点。

Albanese在周一回应有关2022年以来超过5万家企业倒闭的问题时表示,澳洲现有约270万家小企业,比他上任时多26.5万家;他还引用任内公司破产占全部公司的平均比例0.32%,与Howard政府时期0.5%作比较,并提到新公司注册增长。

报道另称,其分析显示2024–25年度比例为0.55%,2025–26为0.52%,高于其所列疫情前约0.4%平均水平。总理说的是任内平均比例,报道列的是特定财政年度比例;时间范围及计算口径需要分别理解,不能仅凭两组数字不同就断定哪方造假。原文说已向总理办公室寻求澄清。

报道列出8月1808宗公司破产,较7月1213宗增加约66%,其中542宗破产程序委任与悉尼Bathla Group倒闭有关。集团相关程序数量与独立经营企业的实际数量并不完全是同一概念,这项集中事件应与总体经济趋势一并考虑。

COSBOA负责人Skye Cappuccio表示,企业总数上升并不能完整反映小企业处境,不少经营者也在不进入正式破产程序的情况下关门,工资、能源、保险及监管成本带来压力。CreditorWatch调查则称,仅三成小企业计划未来12个月增聘员工,全体企业约41%,低于去年超过一半;其负责人认为小企业更谨慎。

这篇独立整理呈现原文的统计及受访者回应,不把企业倒闭全部归因于单一政策或个人,也不构成投资建议。

配图是David Foote(AUSPIC / Department of Parliamentary Service)拍摄的2022年2月14日官方资料肖像,经DFAT网站www.dfat.gov.au及Wikimedia Commons提供,使用既有裁剪版,本站未再修改,依CC BY 4.0使用:https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/。

报道来源

PM’s business claim contradicted by official insolvency figures

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月15日 09:16(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:Hume高速跨越墨累河的Spirit of Progress大桥,位于Albury-Wodonga一带(2011年摄,非事发现场)
Mattinbgn,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

开偷来的车在Hume高速逆行撞死16岁少女,19岁学车牌司机被判入狱8年2个月

ABC News · 10/29
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…