澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

汤斯维尔医院心胸外科因人手不足停摆10天,五名急症病人被空运布里斯班;护士工会指过劳、违规随叫随到

北昆州心肺手术的转诊医院汤斯维尔医院,9月18日至28日因员工计划外休假,把心胸外科改为分流状态。昆州护士和助产士工会说,会员反映被不当召回上班导致疲劳和倦怠。

ABC News
资料图:昆州汤斯维尔医院(2008年摄)
ROxBo,Wikimedia Commons,公有领域

汤斯维尔医院及卫生服务局(THHS)证实,医院负责心脏和肺部手术的心胸外科在9月18日至28日处于分流(bypass)状态,原因是员工短缺;期间医院把五名需要紧急手术的病人空运到布里斯班。汤斯维尔医院是北昆州心肺手术的转诊医院。

昆州护士和助产士工会(QNMU)秘书Sarah Beaman说,工会了解到存在“不当使用随叫随到(on-call)安排”的严重问题,会员反映工作量长期无法承受、资深员工流失、身心倦怠,影响了专科人员留任和地区心脏服务。工会已于周三把这些问题提交给医院。

医院发言人确认收到工会的意见,正通过“标准协商程序”处理,并表示医院有完善的流程管理员工疲劳。发言人说,分流期间所有紧急心胸外科病人都得到了治疗,一个“快速通道”护理团队处理了本地急诊病例,心脏麻醉和体外循环服务照常。

澳洲医学会(AMA)昆州发言人Nick Yim说,每台心胸手术都需要医生、麻醉师、专科护士、ICU和专职医疗人员组成的团队,很多医护人员正在加班和随叫随到,他们也会疲劳。他提醒,科室分流会拉长等候名单、削弱系统缓冲,并要求州政府说明长期人力规划。昆州卫生厅长Tim Nicholls的发言人说,厅长知悉相关担忧和这次分流。

报道来源

Qld Health engages with nurses union after staff shortage in cardiac unit

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月23日 07:06(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…