澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Newell Highway四人死亡车祸案:被告Jack Bowd出庭作证,坚称撞车时开车的不是他,法官12月宣判

2024年9月新州Dubbo以南Newell Highway上一辆皮卡与面包车迎面相撞,造成四人死亡。被控四项危险驾驶致死罪的25岁男子Jack Bowd周四在Dubbo地区法院出庭自辩,称事发前已由同车的朋友接手驾驶。控方则指他当时就在驾驶座上。

ABC News
资料图:新州Dubbo法院大楼(2007年摄)
MichaelGG at English Wikipedia,Wikimedia Commons,公有领域

2024年9月,新州西部Dubbo以南、靠近Tomingley的Newell Highway路段发生一起迎面相撞车祸:一辆Toyota Hilux皮卡与一辆面包车相撞,皮卡上的19岁Joey Urban和18岁Lochlann Jacobs,以及面包车上来自Parkes的57岁夫妇Sue和Graham Tait全部遇难。皮卡车主、现年25岁的Jack Bowd被控四项危险驾驶致死罪,他不认罪。

案件在Dubbo地区法院由法官单独审理,不设陪审团。双方争议的核心只有一个:撞车那一刻,究竟是谁在开车。控方指称Bowd就是司机,并称皮卡当时时速超过130公里,在弯道上试图超越一辆B-double双拖挂货车,结果与面包车正面相撞;辩方则主张,事发前驾驶者已换成Jacobs。

周四,Bowd出庭为自己作证。他说,三人当天在Parkes与Baldry之间的Goobang国家公园打野猪,他的狗Luna被自己的皮卡撞伤,几人正赶往Dubbo找兽医。他称狗的情况在Tomingley附近恶化,于是停车,Jacobs主动提出替他开车,好让他坐到后座陪着受伤的狗。他说自己记得撞车前看到车灯,之后的事就记不清了;醒来时眼前是方向盘,随后推开车门爬了出来。他还表示,自己在现场和之后接受警方问话时说的都是实话。

在交叉询问中,检察官Michelle Swift追问他记忆中的空白。Bowd承认没有亲眼看见Jacobs坐进驾驶座,但坚称停车后确实换了人开车,自己“绝对没有”再回到驾驶座。检方提出,他的记忆可能因饮酒而残缺不全,并指他是在路过帮忙的司机告诉他两名朋友似乎已经身亡之后,才开始否认自己开车。Bowd否认这些说法。他也表示不记得曾和那名停车施救的女司机交谈。

此前庭审中,法庭播放了据称来自Snapchat的视频,控方称画面显示Bowd一边拿着一罐酒一边驾驶皮卡,车速表显示时速160公里,Jacobs则坐在后排中间抱着受伤的狗。辩方传召的一名证人则说,当晚他从Bowd的Snapchat账号收到一张在皮卡后座拍的照片,画面是一只趴在某人腿上的狗;他因此认为坐在后座的是Bowd,但在交叉询问中承认照片里看不到任何人的脸,无法辨认是谁。

法官Michael Smith预计于12月作出判决。

报道来源

Jack Bowd tells court he was not driving in Newell Highway fatal crash

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月22日 19:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…