据Herald Sun 10月14日刊登、Nick Evans署名的The Australian Business Network报道，必和必拓（BHP）据悉正考虑在西澳Pilbara业务减少最多300个运营岗位。该区域约有1.4万名员工；BHP发言人表示，公司会定期审视工作方式，并为部分受影响员工寻找内部调岗机会。报道未给出全部岗位调整的实施日期，不能把“最多300个”写成已完成的裁员人数。
矿业公司的经营压力来自多个方向。报道指出，铁矿石价格仍在每吨90美元以上，大型生产商利润率依然较强，但工资与柴油成本上升；中国矿产资源集团采购政策及中国钢铁需求变化，也给铁矿石销售和定价带来压力。力拓同时在铁矿石业务后台岗位进行重组。
力拓10月14日发布的季度数据称，预计柴油涨价会让其Pilbara全年每吨采矿成本增加约1.10美元。其全年铁矿石销售指引维持3.23亿至3.38亿吨，按这一规模计算，额外成本可能超过5.3亿澳元。这里的美元成本与澳元总额口径不同，不应混为同一币种。
报道引述力拓称，中国国内钢铁消费第三季度下降4%；出口增长仅部分抵消这一下滑。不过，澳洲与非洲以外小型供应商的海运供应收缩，对价格形成部分支撑。Fortescue此前也曾提示发往中国的出货量下降。
力拓该季度Pilbara铁矿石产量为8340万吨，较上年同期减少1%；同期销售8570万吨，前三季度累计产量2.457亿吨，同比增加3%。上述数据及BHP岗位调整消息均依原报道归因，本文为澳搭搭独立中文整理。
配图为Bahnfrend于2016年4月拍摄的Mount Whaleback矿场资料照，位于西澳Pilbara地区，属于BHP相关铁矿业务；不是本轮裁员现场，也未展示本轮受影响员工。图片保持原样，按CC BY-SA 4.0使用：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/。
