Herald Sun报道将总理Anthony Albanese的烟草税政策称为“固执”，并称由此造成约420亿澳元的经济收入缺口。这里的总额包含已经出现的税收短收和未来预测下调，并非全部已经发生。
原文用作比较：这笔税收差额足够在全国每个州及领地建设一家新的大型医院，还能剩下超过160亿澳元，将社会住房等候名单削减四分之一。
Albanese在2022年首次当选总理时，烟草税预测收入与实际收入之间的差额仅为1.04亿澳元。
但随着税率上涨、更多商店销售非法黑市产品，政府税收在2024年比预测少32亿澳元，2025年少57亿，今年少101亿；原文列出的累计短收为190.27亿澳元。
原文配图：非法香烟每包低至10澳元，高税负合法香烟约55澳元。图片：iStock。
尽管收入下降，Albanese仍继续提高税收，称处于世界领先水平的征税能阻止人们吸烟。
但澳大利亚犯罪情报委员会去年报告称，澳大利亚的尼古丁消费量高于八年前。原作者认为，这让联邦政府关于人们正在戒烟的说法受到质疑。
非法香烟每包价格低至10澳元，而合法香烟约55澳元。
澳大利亚统计局六月也表示，澳大利亚当前消费的烟草和尼古丁产品中，80%来自黑市。
原文配图：Albanese去年大幅限制电子烟商业进口并禁止尼古丁袋；原文称这与国际趋势相反。摄影：Martin Ollman。
在这种情况下，联邦政府修订了未来收入预测。报道说，2026年至2029年预测收入进一步减少229.4亿澳元，与此前短收合计419.67亿澳元。
反对党财政事务发言人Tim Wilson说：“澳大利亚人正承受烟草税带来的后果：有组织犯罪获得超额利润，而原因是Albanese政府无法放下自尊，让健康结果来指导政策。”
他还说：“有组织犯罪不会向税务局申报烟草暴利，也不会提交商业活动报表，所以他们赚到的每一澳元，都意味着每个澳大利亚人承担更高税收，而这一切是因为Albanese政府在烟草税上仍然固执己见。”
原文配图：统计局称当前消费的烟草与尼古丁产品中80%来自黑市。图片：澳大利亚边防局。
工党本月决定再次加税，意味着一包香烟仅消费税就超过31澳元，是一包非法香烟可购价格的两倍以上。
报道说，Albanese去年大幅限制电子烟商业进口，并禁止尼古丁袋，方向与国际趋势相反。
联盟党表示将削减烟草税80%，降回2019年的水平。那一年联邦政府从烟草税获得创纪录的163亿澳元收入。
原文另一幅配图也说明电子烟进口限制与尼古丁袋禁令。
独立经济学家Saul Eslake说，消费税的“大幅增加”始于Kevin Rudd执政的2010年，随后各届政府持续提高，但他不知道现在是否还能“把放出来的精灵装回瓶子里”。
他认为烟草税本应像啤酒、烈酒和汽油一样，随通胀调整。
Eslake说：“如果按那个路径，今天每支烟的消费税应为40.58澳分，而不是现在的93.65澳分。把税率降回仅按通胀调整应有的水平，意味着比目前下降56.7%。”
原文配图：Albanese表示，他最想做的“大事”是“打击犯罪”。摄影：Nikki Short。
自由党非法烟草工作组联合主席Mary Aldred说，收入损失总额不仅惊人，而且发生在如此短的时间内。
她说：“政策设置显然出了问题，而Albanese政府完全缺乏紧迫感，让所有问题进一步恶化。澳大利亚城镇在燃烧，Albanese却仍在无所作为。”
“而他仍越陷越深。总损失中230亿澳元来自到2029年的预测，但政府计划仍是继续提高造成损失的那项税。”
