澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

维州老年卡10月3至11日免费乘公交,照料者免费期10月10日开始

维州官网确认Seniors Card持有人10月3至11日可免费乘指定公共交通,携带Seniors myki及老年卡并照常刷卡;部分V/Line服务须预订。原转载还介绍10月10至18日照料者免费乘车,适用卡种与例外须留意。

今日墨尔本
原报道所载Flinders Street站列车资料照片,拍摄日期未注明
今日墨尔本 / Citydiscount都市折扣

进入10月,又逢老人节。

10月3日至11日,维州老年卡持有者可免费坐全境的公交。

(机场大巴及部分私人运营线路除外,以及长途/Line和一些特定客车需要先预定座位)

详情见:

https://www.seniorsonline.vic.gov.au/nine-days-free-public-transport

(携带Seniors版myki和Seniors卡,正常刷卡,不会扣款;对于不使用myki的偏远地区服务, 只要出示Seniors卡给司机看下就行)

不过今天1月1日起,他们在每个周末本身已可享受免费,严格来说只能算多出了5天免费。

想申请到维州老年卡(Victorian Seniors Card),需要是澳洲公民或永久居民,居住在维州,年满60周岁。

如果每周工作少于35小时,可申请普通的Seniors Card,提供公共交通福利。

如果每周工作35小时或以上,则可申请Seniors Business Discount Card,它不提供公共交通优惠,但有加油减免,消费折扣等(店门口会贴有“Seniors Card Welcome Here”)。

(今年起维州未成年人持工本费5澳元的Youth版myki卡乘车已经不要钱了,而6月起的对于其他所有人的公交车票半价福利将于年底结束)

今天在市区联邦广场上,举行了老年周活动的启动仪式。

此外,10月10日至18日,在维州国家护理周(National Carers Week)期间,符合资格的家庭/无偿照料者可免费乘坐公交。

(机场大巴及部分私人运营线路除外,以及长途/Line和一些特定客车需要先预定座位)

https://transport.vic.gov.au/news-and-resources/news/free-travel-for-victorian-carers-during-national-carers-week

这是指持有维州照料卡(Victorian Carer Card)或合资格澳洲政府抚恤金卡(Pensioner Concession Card,代码为CAR)的人士(照顾残障人士、严重疾病患者、精神疾病患者、体弱老人或接受临终关怀者的无偿家庭照顾者,以及寄养和亲属照顾者)

出行时携带维州照料卡,以及正常刷Carer版的myki卡上下车,不会扣费。

报道来源

今天起,这些人士可在维州免费乘坐公交9天

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月3日 16:08(墨尔本)读取的原文版本。

查看 今日墨尔本 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…