澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

悉尼Darlinghurst旧警局127年砂岩徽章修复:石匠参照照片重雕狮头;该行业列入学徒优先清单,学徒可获1万澳元

新州Heritage Stoneworks团队花了六个月,修复悉尼Darlinghurst旧警察局面向Taylor Square的127年历史砂岩徽章。石匠行业招人难,联邦政府已把石匠列入学徒优先清单,合格全职学徒可获1万澳元补助。

ABC News
资料图:悉尼Darlinghurst旧警察局(2022年摄)
Sardaka,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

Darlinghurst旧警察局如今是Qtopia博物馆,正面朝向Taylor Square的砂岩徽章已有127年历史,上面那头站在王冠上的狮子,脸部已被风雨侵蚀得看不出样子。新州政府下属的Heritage Stoneworks团队过去六个月一直在修复这枚徽章。

在团队工作了17年的石匠Luke McDermott说,难点在于原有信息已经丢失,只能参考真狮子的照片和20世纪初砂岩狮子的档案照片重新设计狮脸,还要把狮子和王冠雕在同一块石头上。新作品既要忠于原作,也希望能再保存120年。2023年,他还为对面国立艺术学校大门上方的徽章雕刻了独角兽头像。

Heritage Stoneworks总部设在悉尼内南区的Alexandria,负责维护800多处州政府拥有的遗产建筑,包括老校舍、法院和消防站。

根据上一次人口普查,全澳约有4800名石匠,行业涵盖遗产修缮、住宅建筑、墓碑石刻和采石。石匠已列入联邦政府的澳洲学徒优先清单,合格的全职学徒可获1万澳元,雇主培训学徒可获5000澳元。

石匠部门经理Peter Thurloe说,招人是个难题:学徒期长达四年,工资也难与矿业竞争,粉尘更是行业的主要职业危害,团队对此非常重视。新州公共空间部长Paul Scully说,石匠虽然不在热门学徒行业前五名,但确有需求,团队与TAFE保持合作,为学徒提供机会。

报道来源

The Sydney workshop where hundred-year-old sculptures are made new

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月25日 07:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…