澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

约每10个澳洲年轻人就有1个是「小照护者」,倡导组织呼吁加强识别和支持,偏远地区尤甚

照顾残障、患病或年迈家人的25岁以下年轻人被称为「年轻照护者」,估计约占澳洲年轻人的十分之一,但很多人自己都不知道可以获得支持。倡导组织Little Dreamers指出,他们面临较高的心理健康风险,地区和偏远地区的孩子更难获得服务。

ABC News
资料图:一名少年照护者陪伴母亲阅读(2008年摄,与报道人物无关)
Produnis,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

据ABC报道,生活在维州地区的移民家庭Villa一家,女儿Margo五岁起就开始帮忙照顾患有自闭症、多动症和智力障碍的弟弟。十年过去,她仍会在早上提醒弟弟起床准备、帮他做午餐,并在他情绪失控时帮他平复。母亲Krisma Villa说,身为移民、附近没有亲戚帮忙,很多时候不得不做出牺牲;她后来才意识到,女儿本身也是一名「年轻照护者」,同样需要支持。

年轻照护者是指为受残障、慢性病、精神疾病、成瘾或年老体弱影响的家人提供照护的25岁及以下人士。据估计,澳洲多达十分之一的年轻人符合这一定义,但由于社会认知不足,很多人没有获得应有的支持,地区和农村的孩子尤其如此。

报道引用《澳大利亚和新西兰精神病学杂志》发表的一项研究称,三分之二的年轻照护者经历过严重的心理健康困扰,他们出现自杀念头、自杀经历和自伤的可能性比同龄人高86%,也更可能中断学业或工作、陷入贫困。

支持年轻照护者的机构Little Dreamers创始人兼首席执行官Maddy Buchner表示,地区的年轻照护者面临服务难以获得、社交和地理上的孤立,还有小社区里不愿公开身份的心理负担。该机构2024年发布报告,建议修订联邦《照护者认可法》(2010年),把年轻照护者列为需要特别关注的群体,并呼吁设计专门面向年轻人的服务。如果您或家人需要倾诉,可拨打Lifeline 13 11 14或Kids Helpline 1800 55 1800。

报道来源

Advocates for young carers highlight Australia's hidden helpers, and call for more support

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月18日 19:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…