澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

工党确认Bendigo East候选人Timothy Rickwood,教育将成竞选重点

当地教师Timothy Rickwood获确认,代表工党角逐Jacinta Allan长期持有的Bendigo East席位;Bendigo West候选人为Brenton Baldwin。

Herald Sun
Tim Rickwood与Lisa Chesters、Brenton Baldwin合影
Facebook / Herald Sun 原报道配图

一名学校教师已获确认,将代表工党角逐Jacinta Allan长期持有的Bendigo East议席。

Bendigo Senior Secondary College教师Timothy Rickwood,是唯一报名争取这个工党候选人名额的人。Allan自1999年起持有该席位。

该选区一直被视为工党安全席位,直到这名前州长宣布将在11月选举前退出政坛。

Rickwood将与一国党候选人、养牛农场主兼祖母Cheryl Hawken,以及国家党候选人Andrew Lethlean竞争。

图片说明:Tim Rickwood(左)与工党议员Lisa Chesters及Brenton Baldwin合影。来源:Facebook。

这名来自Spring Gully、已婚并育有一个孩子的父亲表示,他为Allan职业生涯中的成就,以及她“为Bendigo所做的一切”感到自豪。

Rickwood表示,教育将是他竞选期间的重点。

“作为一名当地教师,教育对我来说与自身息息相关。”他在Facebook写道。

“我每天都看到,强大的公立学校、优秀的教师和真正的机会,能够给年轻人的生活带来多大的不同。”

这项提名于周五公布,也就是Allan生日的前一天。

但Allan并没有出席。

即将卸任的州议会众议院议长Maree Edwards表示,她“不确定为何”Allan没有参加。

图片说明:即将卸任的Bendigo West议员Maree Edwards(中)与工党新候选人Tim Rickwood(左)、Brenton Baldwin(右)。来源:LinkedIn。

Edwards也宣布将在11月退出政坛。前工党工作人员Brenton Baldwin获公布,将代表该党接替她参选。

Edwards在社交媒体上写道,她“很高兴宣布Tim Rickwood和Brenton Baldwin分别成为工党在Bendigo East和Bendigo West的候选人”。

“很自豪能支持这两位出色的本地代表,他们将在工党为本地区取得的扎实成绩之上继续努力。”她写道。

Bendigo联邦议员Lisa Chesters也在社交媒体上发布了与两名候选人的合照,并表示:“我期待与你们两位合作!”

“我认识Tim和Brenton很多年了,我知道他们会成为很棒的议员。当年他们帮我竞选,现在轮到我为他们助选。”她写道。

自上世纪90年代以来,Bendigo的这两个席位一直是工党的据点。原报道末段称Allan于26年前首次赢得席位,同时前文写明年份为1999年;这两种时间表述存在一年差异。

报道来源

The Bendigo schoolteacher Labor hopes will retain Jacinta Allan’s seat

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月19日 22:30(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:Hume高速跨越墨累河的Spirit of Progress大桥,位于Albury-Wodonga一带(2011年摄,非事发现场)
Mattinbgn,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

开偷来的车在Hume高速逆行撞死16岁少女,19岁学车牌司机被判入狱8年2个月

ABC News · 10/29
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…