澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

墨尔本研究:调夏令时与严重心理健康恶化无一致关联,10月4日拨快时钟

斯威本研究人员参与的综述分析36个国家157项研究,未发现时钟转换与严重心理健康恶化存在清晰、一致关联。研究也指出身体健康与安全方面的利弊。维州夏令时将于10月4日凌晨2时开始,时钟拨快至3时。

Herald Sun
夏令时与心理健康研究的原报道配图。
Nicki Connolly / Herald Sun

墨尔本研究人员挑战了有关夏令时的常见说法,发现把时钟向前或向后调整一小时,对明显的心理健康恶化“没有清晰、一致的影响”。

这项国际研究由斯威本大学研究人员Ben Bullock和Greg Murray共同参与,分析了36个国家的157项既有研究,未发现时钟转换与抑郁、躁狂发作、物质滥用或自杀率上升存在显著关联。

Bullock表示,睡眠规律的小幅变化可能引起短暂疲倦,但研究数据没有显示实质性的心理功能损害。

“我们的研究发现,由夏令时造成的突然时钟变化,与明显的心理健康恶化并没有一致关联。”Bullock说。

【图注】原报道指出,关于夏令时导致心理健康显著恶化的常见说法受到研究挑战。摄影:Nicki Connolly。

“我们回顾了全球十多年的流行病学证据。虽然有些人可能察觉到类似轻微时差的影响,但证据显示,这并不损害心理健康。”

他说,长期夜班工作等对昼夜节律的持续干扰可能损害健康,但小幅的一小时时钟调整没有产生类似的长期伤害。

“增加户外时间会让我们的身体和大脑作出很好的反应,自然光也能提升我们的精力,让我们更多地参加与朋友相聚、锻炼等有助于身心健康的活动。”他说。

“我们的昼夜节律系统经过数千代的进化适应,形成了白天活动、夜间不活动也就是睡眠的规律。”

【图注】春季拨快时钟与首月心脏病发作风险增加存在关联。摄影:David Crosling。

尽管心理健康方面没有显示一致的不利影响,这篇综述仍发现了值得注意的身体健康与安全方面的利弊。

春季时钟调整与首月心脏病发作风险短期增加4%、美国致命交通事故增加存在关联,同时也伴随暴力犯罪的短期下降。

另一方面,秋季时钟调整增加了睡眠时间、减少了工伤,并降低了全因死亡率。

整个夏季采用夏令时,也与较低的总体死亡率及较少的车辆事故相关。

“我们分析的数据主要关注明显的心理困扰发作,因此没有涵盖那些情绪受到较轻、但仍可能令人困扰影响的人。”Bullock说。

“在等待更扎实证据的同时,我们建议承认夏令时的利与弊,并优先采取能够降低风险、最大化益处的策略。”

夏令时将于10月4日星期日凌晨2时开始,时钟向前拨快一小时至3时。

报道来源

Major Melbourne study debunks daylight saving myths after finding no mental health link

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月28日 10:08(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…