澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

维州Yan Yean选区自由党候选人丈夫阻止他人拆竞选牌时被指遭殴打送医;一名59岁Mernda男子被起诉

维州自由党Yan Yean选区候选人Amanda Dow的丈夫周日下午在Mernda上前阻止有人拆除自由党竞选牌,被指遭到殴打,面部受伤送医,周一已出院。警方已起诉一名59岁的Mernda男子。

Herald Sun
资料图:墨尔本北部Mernda火车站站台(2024年摄,非事发现场)
FunnyOwl8892,Wikimedia Commons,CC0

据Herald Sun报道,墨尔本北部Yan Yean选区自由党候选人Amanda Dow的丈夫,10月25日(周日)下午约2点在Mernda的Abundant Avenue与Bridge Inn Road附近被指遭人袭击。

自由党在声明中说,Dow的丈夫看到一名市民正在拆除自由党的竞选标牌,上前交涉时被指遭到殴打,面部受伤,被送往医院,周一已经出院。党方请公众尊重Dow夫妇的隐私,并表示由于事件已交警方处理,不再进一步评论。

维州警方表示,一名59岁的Mernda男子已被控罔顾后果致人受伤、刑事毁坏和非法袭击三项罪名。警方称,受害人当时是到某处取回竞选标牌时遭到袭击的。该男子已获保释,定于明年2月1日在Heidelberg地方法院出庭。以上均为指控,尚未经法庭审理。

Yan Yean位于墨尔本CBD东北约30公里,是一个边缘选区。Dow是一名教师、小企业主,希望在11月28日的州选举中从工党议员Lauren Kathage手中夺下这个席位。

这起事件发生在一连串针对政界人士的威胁和暴力事件之后,联邦独立议员Helen Haines日前在维州北部遇袭,维州应急服务部长Paul Edbrooke的车上也被人放了子弹。

报道来源

Man charged with assaulting Lib candidate’s husband in sign scuffle

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月27日 07:06(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…