澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Western Highway拓宽工程恢复砍树,原住民和支持者再度抗议,警方逮捕两人

维州西部Western Highway Buangor至Ararat段12公里双向拓宽工程沿线有对Djab Wurrung族具有神圣意义的“分娩树”,原住民和支持者周二再次在现场抗议,警方以拒绝离开禁区为由逮捕一男一女。

ABC News
资料图:维州Western Highway的Djerriwarrh Creek路段(2011年摄),非本次施工路段
Marcus Wong,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

据ABC报道,这段工程多年来争议不断。2018年起,原住民和支持者在现场扎营抗议阻止施工;2020年工程暂停,以便进行协商并修改设计、减少对文化遗址的影响。今年3月,经正式认定的原住民机构Eastern Maar Aboriginal Corporation批准了项目的文化遗产管理计划,该机构说计划保护了项目范围内所有曾引起文化和社区关注的树木、可依法认定具有文化意义的树木,以及所有树龄超过200年的树。

但Djab Wurrung和Gunditjmara族女性Yaraan Couzens-Bundle说,周二在现场的约20名抗议者并不认可这份管理计划,反对移除任何具有文化意义的树木,还担心石阵等遗迹会被移动。他们主张改善现有道路的维护和安全,而不是拓宽。

维州警方说,当地警察在公共秩序应对小组和搜救小组支援下到场,抗议大体和平,警员与抗议者沟通,让他们离开,以便合法移除树木。一名男子和一名女子因拒绝离开限制进入区域被捕,之后已获释,将另行收到传票。

Western Highway是墨尔本和阿德莱德之间的主干道,近年发生过多起致命车祸,拓宽工程旨在提升道路安全和通行效率。州政府发言人说,已取得恢复施工所需的全部批准。经这段路往返Ararat、格兰屏一带的司机,可留意施工路段的限速和交通管制。

报道来源

Two arrested as protests reignite over removal of trees for Victoria's Western Highway project

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月21日 19:03(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…