澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

纳税人的60亿澳元该投向每日10澳元托育,还是保姆和祖辈照护?

CIS研究质疑每天10澳元的托育费用上限,认为每年68亿澳元可用于支持更多照护方式;家长团体则主张直接资助服务。政府仍在等待预计2027年初提交的评估报告,政策尚未敲定。

Herald Sun
托育资料图(原文配图)
Herald Sun / News Corp

支持者或许正纷纷站到将托育费用封顶为每天10澳元的提议一边,但一项新研究认为,这笔数十亿澳元的资金可以用在其他地方——例如补贴保姆或祖辈照护。

将托育费用统一定为每天10澳元,未必能解决所有费用问题。一项新研究认为,全国为此承担的数十亿澳元开支若用于其他方面,也可能带来益处。

自2024年以来,要求实行统一、低收费托育的呼声一直持续,这也是联邦政府构建普惠托育体系计划的一部分。

不过,独立研究中心(Centre for Independent Studies,简称CIS)的最新研究认为,实施这一收费安排每年所需的68亿澳元,如果改用于居家照护或保姆等非正式托育选择,能够发挥更大作用。

CIS研究员Trisha Jha表示,目前没有足够证据支持“把所有鸡蛋都放进正式托育这一个篮子”。

该报告认为,普遍适用的统一收费主要会让高收入者受益。

CIS的模型显示,政府不必把数十亿澳元花在费用封顶上,而是可以平均每年为每名儿童提供2600澳元,支持其他照护模式。

原文配图说明(托育资料图):多年来,维州政府选择维护存在问题的托育企业的声誉,而没有公开透明地披露儿童安全情况。但经过18个月的争取,news.com.au终于可以披露,哪些经营者有过儿童严重受伤和失踪的记录。

译注:以上为原文托育配图所附的调查背景说明,不属于本篇CIS研究的结论。

他们的分析显示,这一方案包括投入上述68亿澳元,并将现有不必要监管规定所涉及的支出削减10%。

Jha表示,虽然纳税人承担的成本相同,但资助多样化的照护服务可以帮助更多家庭,因为澳大利亚5岁以下儿童中只有50%正在接受托育服务。

2026年初,联邦自由党宣布,可以考虑向家庭发放代金券,用于支付祖辈或保姆提供的照护。

CIS报告认为,上述10%的托育支出削减,可以通过减少行业内不必要、与安全无关的监管规定来实现。

Jha表示,按照一项现行要求,照顾两岁及以下儿童的教育工作者中,一半必须持有文凭(Diploma),另一半则需要具备三级证书(Certificate III)资格。

“并不一定有证据支持这些要求能带来什么好处,而这些要求已经实行了十多年。”她说。

在托育虐待事件接连曝光、行业经历动荡的一年之后,即将公布的安全报告至关重要。不过,Jha表示,也需要将其他与安全无关的监管规定所带来的已知益处,与其成本进行权衡。

原文图注:独立研究中心研究员Trisha Jha。摄影:Adriana Samanez。

“每一项监管规定、每一项要求都有成本。我们的意思是,应当非常清楚地审视这些成本,看看现有做法带来的益处,是否超过它们给整个体系施加的成本。”

政策发展中心(Centre for Policy Development)于2024年提出每天10澳元的费用上限,随后获得Minderoo Foundation、Thrive by Five和The Parenthood等其他家长倡议团体的支持。

加拿大有类似的模式。

The Parenthood首席执行官Georgie Dent表示,该组织“支持像资助学校那样,直接资助幼儿教育和照护服务。我们一直认为,检验一个普惠体系的标准,是能否提供有名额、负担得起,而且质量稳定可靠的服务”。

“每天10澳元是从服务供给端入手的一种选择,但不是唯一选择。现行托育补贴(Child Care Subsidy)机制造成了服务覆盖不均、质量参差不齐、营利性服务迅速扩张,以及家长和纳税人的成本不断上涨。因此,答案是直接资助服务,而不是继续通过同一个失灵的机制投入更多资金。”她说。

支持统一收费的理由包括,提高单亲家长,以及原本因托育费用而打算留在家中照顾孩子的家长的就业参与率。

澳大利亚迈向普惠托育的下一步具体如何推进,目前仍不明确。政府正在等待受委托的德勤(Deloitte)就不同可行模式提交报告。

这项于2024年宣布的研究项目将耗资1040万澳元,预计于2027年初向政府提交报告。

报道来源

Should taxpayers fund the $6b bill for $10-a-day childcare or subsidise nannies or grannies?

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月10日 06:08(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:Hume高速跨越墨累河的Spirit of Progress大桥,位于Albury-Wodonga一带(2011年摄,非事发现场)
Mattinbgn,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

开偷来的车在Hume高速逆行撞死16岁少女,19岁学车牌司机被判入狱8年2个月

ABC News · 10/29
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…