澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

布里斯班Chermside公园两犬咬伤男子:市政府改按州法追究狗主,最高罚款约12万澳元或监禁两年

10月16日,两只狗在布里斯班北区Chermside的公园咬伤一名37岁男子。布里斯班市政府撤销了原先的扑杀令,改为拟定“危险犬只”认定,并表示狗主将按昆州州法面对更重的处罚。警方调查仍在进行,暂未起诉任何人。

ABC News
资料图:布里斯班Chermside的7th Brigade Park(2021年摄,非事发现场)
John Robert McPherson,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

10月16日,布里斯班北区Chermside一处公园内,两只狗袭击一名37岁男子,男子双臂重伤送医。警方事后捕获了这两只狗。两天后,同一区域发现另一名男子死亡,警方正在调查他是否也遭这两只狗袭击。

布里斯班市政府负责客户服务的市议员Sarah Hutton发表声明说,鉴于袭击的严重程度,需要按州法而不是市政府附例施加“严厉得多的处罚”。按昆州《动物管理(猫狗)法》,狗主最高可被罚款120,890澳元或判监两年;市政府附例下的最高罚款为51,810澳元。

市政府上周末曾对两只狗发出扑杀令,周三撤销,改为拟定“危险犬只”认定,两只狗目前被安全关押。据报道,这两只狗此前没有被认定为危险犬只,登记在附近一个地址。狗主有两周时间回应,市政府考虑回应后再决定狗的去留,之后狗主还可以向昆州民事和行政审裁处(QCAT)上诉一次。

市政府表示,后续执法进度也要看警方调查;警方目前尚未起诉任何人。Hutton说,市政府会动用一切权力保护居民,让不负责任的狗主承担后果。

报道来源

Owner of dogs that left man seriously injured to face harsher penalties under state law

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月24日 19:03(墨尔本)读取的原文版本。

查看 ABC News 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29
墨尔本 Flemington 赛马场(资料图)
Chris Phutully from Australia / Wikimedia Commons,CC BY 2.0

11 月 3 日墨尔本杯假期:购物、交通和停车指南

澳搭搭公众号 · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的维州警察中心(2018年摄)
Gary Houston,Wikimedia Commons,CC0

墨尔本酒吧纵火勒索案:警方公布三个疑似幕后指使者的网名,呼吁知情者提供线索

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…