澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

Shoebridge提出绿党防务主张,反对援乌武器并要求调整美澳同盟

今日墨尔本编译SMH访问,新任绿党领袖David Shoebridge阐述援乌、AUKUS及美澳同盟主张。这些属于其政治立场和竞选主张,尚不代表澳洲政府政策已改变。

今日墨尔本
David Shoebridge接受访问,讨论绿党防务立场
Alex Ellinghausen,原报道图注署名;经今日墨尔本

以下为今日墨尔本编译报道全文。所述防务安排为Shoebridge及绿党的主张;政府现行政策并未因这次访问自动改变。

新任绿党党魁David Shoebridge表示,澳洲不应向乌克兰提供任何军事支持,并主张美国撤出澳洲一些重要国防设施,包括Pine Gap监视基地。

就任党魁后,Shoebridge将继续掌管国防与外交事务,并在参议院预算审议听证会上继续盘问国防、情报及执法官员。他在这些听证会上已经以强硬的质询风格赢得声誉。

新当选的绿党领袖David Shoebridge表示,美澳同盟需要进行改革。(Alex Ellinghausen摄)

这名新州参议员、前大律师称,工党议员Josh Burns本周指责他歧视澳洲犹太人,并根据他们对加沙战争的立场把犹太人分成“好”与“坏”,这种说法“令人震惊”。

Shoebridge表示,在下一次大选中,绿党除了经济和环境议题,还可以围绕两项他关注已久的主张争取选票:废除AUKUS核动力潜艇协议,以及将娱乐性大麻合法化。

昆州参议员Larissa Waters因肾病辞去党魁职务后,Shoebridge在周三举行的党团投票中胜出,接任绿党领袖。

他在悉尼办公室接受《悉尼晨锋报》访问时说:“绿党从第一天起就明确表示,我们是一个主张和平与非暴力的政党,不支持向乌克兰提供军事援助。”他说,这一党派立场此前并未受到广泛关注。

“不过,我们同样明确反对俄罗斯非法入侵乌克兰。在当前情况下,我们可以向乌克兰及其人民提供一些支持。”

乌克兰总统Volodymyr Zelensky感谢澳洲,自俄罗斯在2022年2月发动全面入侵以来,澳洲已提供超过16亿澳元军事援助,其中包括移交坦克、步兵战车和弹药。

Shoebridge说,绿党支持向乌克兰提供“基本的人道主义和民事援助”,也支持反腐败工作;但在原则上,该党反对全球范围的武器转移。

他说,若向乌克兰提供军事援助的做法获得联合国安理会决议支持,绿党会支持这一援助,但俄罗斯会动用在安理会的否决权阻止相关行动。

洛伊研究所(Lowy Institute)6月公布的最新民调显示,70%的澳洲人支持向乌克兰提供军事援助。不过,与战争初期相比,明确表达强烈支持的比例已经下降。

澳乌社区感谢Shoebridge支持对俄罗斯实施制裁,包括打击俄罗斯原产石油经由印度、文莱等第三国流入澳洲的渠道。

Shoebridge表示,绿党支持大幅降低美澳同盟的级别,包括重新谈判1951年签订的《澳新美安全条约》(ANZUS)。这项同盟基石条约规定,两国若面临军事威胁,须相互磋商。

他说,美国不应获准在北领地部署远程轰炸机,也不应在西澳部署核动力潜艇;美国同样不应进入Pine Gap这个位于爱丽丝泉附近、负责绝密卫星信号情报及监视工作的基地。

弗吉尼亚级核动力攻击潜艇USS North Carolina位于珀斯附近的HMAS Stirling海军基地。(AP摄)

Shoebridge说:“美国军事基地没有让我们更安全,反而让我们成为目标。我们几乎肯定无权决定一场战争是否已经开始,却会因为美国想利用澳洲这片土地作战而被拖进去。”

他说,自己于2002年进入联邦议会、接手国防事务时,许多人不会把国防视为绿党的“核心平台”。

但国防事务中的浪费,加上两大党在许多国家安全议题上的共识,让这个领域成为一个“目标密集的环境”,他说。

他说:“我们之所以沿着AUKUS这条荒诞的兔子洞走下去,花费数千亿澳元建造这些不太可能实现的‘独角兽’核潜艇;之所以对Donald Trump近乎卑躬屈膝,是因为工党、联盟党和一国党在国防问题上形成了这种令人窒息的共识。”

他预测,反对AUKUS将成为“赢得选票”的竞选主张。

本周早些时候被问及与犹太社区的关系时,Shoebridge表示,该党“与这里大部分澳洲犹太社区都有非常牢固的联系,与那些正在反对一场种族灭绝的澳洲犹太人并肩工作”。

身为犹太人的Burns称这一回答“相当令人震惊”,他说:“不应根据犹太社区成员对中东局势的看法,把他们划分为好人和坏人。这不是进步的领导力,而是偏见。”

Shoebridge拒绝收回立场,说:“老实说,我认为他的评论相当令人震惊。”

他说,该党的联系对象是“进步的犹太社区,他们表达了源自数百年犹太哲学的、根深蒂固的人文主义哲学信念”;他还补充说,自己强烈反对反犹太主义。

Shoebridge表示,他会继续推动娱乐性大麻合法化。他说:“数百万澳洲人仅因在人生某个阶段选择不去酒吧喝杯啤酒,而是和朋友在家抽一支大麻烟或吃一颗大麻软糖,就被冠以罪犯之名,这简直荒谬……我们也不想成为扫兴的警察。”

编辑说明:原报道写Shoebridge于2002年进入联邦议会,该年份与其就任联邦参议员的资料存在疑点;这里保留来源表述,并不将其当作已核实履历。原网页只显示相对发布时间“50分钟前”,原始发布时间未提供。

报道来源

绿党新党魁划出防务红线:拒绝援乌武器,主张大幅降级美澳同盟

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月3日 19:07(墨尔本)读取的原文版本。

查看 今日墨尔本 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…