澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

一国党承诺若赢维州选举恢复原生林采伐,工党与林业界回应

Warren Pickering提出附环境保障的选择性采伐模式,并推动政府优先采购本地木材。工党称促使行业转型的诉讼、木材短缺和山火风险仍在;目前属于选举承诺。

Herald Sun
Warren Pickering says the industry will be brought back with strong environmental safeguards. Picture: Jake Nowakowski
Jake Nowakowski / Herald Sun

一国党承诺,如果赢得11月维州州选举,将结束前州长Daniel Andrews对原生林采伐的禁令。

该党本周准备公布的木材政策,还包括增加森林管理与国家公园投资、要求州政府采购优先考虑本地木材,以及在木材产品上标注原产国。

Andrews于2024年禁止原生林采伐,比最初计划提前六年。

图注:前州长Daniel Andrews于2024年禁止原生林采伐。图片:Jason Edwards。

该决定当时遭工会及业界领袖批评。审计长报告指出,虽然有一项2亿澳元行业支持计划缓冲禁令影响,仍有超过1000个工作岗位及200家本地企业受到影响。

不过,同一份报告发现,87%的受影响工人已成功转入新的工作。

一国党维州领袖Warren Pickering表示,将采用类似塔州、具严格环境保障的新模式,恢复原生林业。

他说:“我们将提供必要准入,实施详细的森林作业计划,以其他州和海外成功使用的可持续选择性采伐模式为基础,并配备详细监测与监督。”

图注:Warren Pickering表示,将以严格环境保障恢复该产业。图片:Jake Nowakowski。

“环境敏感的原始森林与原生栖息地将受到严格保护;这个模式会以采伐收入支付管理费用,实现自我维持。”

Pickering又说,禁令已失败,因为维州人只是转而从其他经济体进口他所称来源不合伦理的木材。

他说:“澳洲木制品贸易逆差现已达到20亿澳元……我们的本土行业正艰难应对来自环境管理标准更低国家的廉价进口。”

工党周二下午批评这项政策。农业厅长Michaela Settle告诉Herald Sun,维州禁止原生林采伐有其合理原因。

她说:“一国党需要解释,迫使行业转型的诉讼、木材短缺与山火风险,是怎样突然消失的——因为它们并没有消失。”

“工党正支持林业工人转向新的工作,发展本地人工林木材,并保留林业技能与经验,以降低山火风险、支持更好的森林管理。”

不过,业界领袖周二欢迎这些政策。

Victorian Forestry Products Association首席执行官Andrew White表示,州内锯木厂面对“大量廉价进口”,正挣扎求存。

White说,原产国标签及“本地木材优先”承诺早就应该出台。

“我们也迫切需要一项由政府支持的新木材策略,为整个行业未来十年及更长远发展订立愿景和行动计划。”

“我们愿意与一国党合作,制定新的行业策略。”

原报道首图图注:审计长报告发现,维州原生林采伐禁令影响了超过1000个岗位及200家本地企业。图片:Aaron Francis。本文所述恢复采伐为政党选举承诺,并非已实施政策。

报道来源

One Nation vows to bring back native logging as Victorian industry battles against cheap overseas timber imports

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月29日 22:05(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…