澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

澳8月整体通胀升至4%,前央行行长Lowe批政府支出,11月利率前景仍有分歧

ABS公布截至8月的一年整体通胀升至4%、核心通胀维持3.6%。Lowe呼吁控制政府支出;报道同时指出,数据公布后市场反而把11月加息概率由约45%下调至20%–25%。

Herald Sun
Dr Philip Lowe delivered a blistering assessment of Australia's economic woes in an interview with the IPA. Picture: Supplied
Supplied / Herald Sun

澳洲储备银行前行长严厉批评Albanese政府,敦促其削减支出。最新通胀数据公布之际,已经承压的澳洲家庭可能最早于11月再次面临加息。

ABS周三公布的新数据显示,截至8月的12个月,澳洲核心通胀维持在3.6%,但整体通胀从3.5%升至4%。

这组数据意味着,继周二今年第四次加息、利率升至15年最高后,家庭可能最早在11月再遇加息。

Deloitte Access Economics合伙人Stephen Smith说:“今天的通胀数据提高了墨尔本杯日加息的可能性,让澳洲家庭艰难的一周更加难熬。”

“澳洲通胀涉及面广、持续存在,并远高于2%–3%的目标区间。燃油价格上涨推动整体通胀加快至4%,家庭预算正直接感受到影响。”

然而,数据公布后,金融市场把11月加息的概率从约45%下调至20%–25%。

虽然整体通胀同比加快,但8月核心通胀环比为0.24%,低于预期。

Philip Lowe博士直言,政府支出一直对通胀形成“上行压力”,公共政策已经不再着眼于“把蛋糕做大”,而是在于“收入和财富的分配”。

图注:澳洲储备银行前行长强烈呼吁Albanese政府削减支出。

他在Institute for Public Affairs播客上说:“如今,我们在充分就业、商品价格很高的时候,仍然维持相当大的预算赤字。我们应该实现相当大的盈余。”

“政府支出逐渐增加需求,这正在对通胀形成上行压力。”

“我们的实际收入已经停滞……除非作出改变,这种停滞还会继续。”

“我们的生活水平可能十多年都没有任何提升。”

Lowe呼吁制定“财政框架”,指导政府整体支出水平与投资决策。

他说:“这两方面我们都没有,因此正在让自己变得更穷,并留给孩子们更多债务、更高利息和更低的生活水平。”

储备银行通过加息给通胀降温,董事会一直警告,将采取“一切必要措施”,把通胀恢复到2%–3%的区间。

在RBA周二决定今年第四次加息、把现金利率提高至4.6%之后,周三的通胀数据与可能于11月到来的加息,对承压家庭形成双重打击。

图注:储备银行行长Michele Bullock周二向媒体发表讲话。图片:NewsWire / Nikki Short。

澳洲人现在承受着15年来最高的官方利率。报道认为,持续的石油冲击、不断增加的政府支出和停滞的生产率,使经济难以在不引发新价格压力的情况下增长,令通胀困境延续。

Smith说:“昨天的加息把现金利率提高至4.60%,表明RBA已经对高于预期的通胀失去了耐心。”

“今天的通胀数据证明了这一决定的合理性。”

尽管政府支出被越来越多人批评为推动通胀,财政部长Jim Chalmers回应此次加息时表示,“负责任的经济管理”仍是政府的“鲜明特征”。

图注:Philip Lowe博士在IPA访谈中严厉评估澳洲的经济困境。图片:Supplied。

“我们上台时,通胀高于6%,并迅速上升;现在已低得多。当时潜在通胀接近5%,现在同样低得多。”

议会预算办公室数据显示,自Albanese政府2022年上台以来,政府支出增长了32.2%。

2022–23财政年度现金支付总额为6274亿澳元,2026–27年度已升至8296亿澳元。

ABS价格统计负责人Rachael McCririck说,住房是8月年度通胀的最大贡献项,上涨5.7%。

她说:“截至8月的12个月,新住宅价格上涨5.4%,建筑商把更高的材料与劳动力成本转嫁给客户。”

交通是8月年度通胀的第二大贡献项,因为汽车燃油价格上涨,整体上涨5.6%。

McCririck说:“按月看,8月汽车燃油价格上涨14.8%,7月涨幅为7.5%。”

“这由国际油价上涨,以及联邦政府剩余燃油消费税减免措施于8月退出所推动。”

报道来源

Former RBA governor Dr Philip Lowe slams spending as inflation data puts November cash rate hike on the table

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 9月30日 13:06(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:Hume高速跨越墨累河的Spirit of Progress大桥,位于Albury-Wodonga一带(2011年摄,非事发现场)
Mattinbgn,Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0

开偷来的车在Hume高速逆行撞死16岁少女,19岁学车牌司机被判入狱8年2个月

ABC News · 10/29
资料图:莫斯科国际商务中心(非报道涉及地点)
Ludvig14,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

人权组织卧底调查:俄罗斯中介以「学生实习」名义把朝鲜工人卖给企业,工资大多上缴

ABC News · 10/29
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…