【没有咳嗽、身体没有不适】，是否就不需要接受肺癌筛查？肺癌早期可能没有明显症状，及早发现有助增加治疗机会。澳洲联邦政府于2025年7月1日推出「全国肺癌筛查计划」，透过低剂量电脑断层扫描（Low-dose CT），协助符合资格的高风险人士在症状出现前发现肺癌。
为让华人社区更了解肺癌筛查计划，更生会获得 Australian Multicultural Health Collaborative 赞助支持, 将于10月23日在卡市（Cabramatta）及11月6日在黑镇（Blacktown），举办「及早筛查．护肺安康：认识全国肺癌筛查计划」免费讲座，由悉尼西北山区家庭医生李东照医生（Dr Ton Cheow Lee）主讲，并提供广东话或普通话现场传译。
哪些人士符合筛查资格？
此计划适用于50至70岁、没有肺癌相关症状、现时仍有吸烟(不包括电子烟)，或戒烟未满10年，并有至少30「包年」吸烟历史的人士 (例如 30 年每天都吸一包烟 ，或 15 年每天吸两包烟）。家庭医生可协助评估吸烟历史及免费筛查资格；参加计划毋须先戒烟。
有意参加者可先向家庭医生查询，确定符合资格后，参加者需到就近放射科诊所预约接受低剂量CT扫描。检查过程毋须打针，整个检查通常约需10至15分钟，报告结果会由您的家庭医生讲解及安排跟进。费用方面，符合资格人士的低剂量 CT 扫描费用由 Medicare 全额支付，无须自付费用，但医生诊症及其他后续服务可能涉及收费。
如已出现持续不明原因的咳嗽、咳血或呼吸困难等症状，应尽快求医，不应等待筛查。
回应社区疑问，协助踏出第一步
更生会在社区讨论小组中发现，市民普遍关心肺癌筛查的必要性、检查过程、辐射、费用及语言支援。两场讲座将以简单易明的方式介绍肺癌及筛查，并设答问环节，协助参加者了解筛查资格、流程及如何获得相关服务。欢迎家人一同参与，陪伴亲人了解计划、作出知情决定。
免费讲座详情
卡市 Cabramatta 日期：2026年10月23日（星期五） 地点：澳洲柬华同胞会卡市中心 40 Broomfield Street, Cabramatta
黑镇 Blacktown 日期：2026年11月6日（星期五） 地点：黑镇粤皇轩 Ocean Treasure Asian Dining Club Blacktown, 40 Second Avenue, Blacktown NSW 2148
两场时间均为上午10时30分至中午12时，每场名额40人，费用全免，并提供免费午餐。优先安排50至70岁、现时或过往有吸烟的人士及其家人参加。讲座参加资格与筛查资格不同，实际筛查资格须由医生评估。
报名请扫描活动海报上的二维码。 报名及查询：更生会 Emily 洪姑娘 电话：0491 051 706｜电邮：emily.hung@canrevive.com
小筛查，大保护。守护自己的健康，也是守护家人的安心。
