澳搭搭AU DADA从这里,走进澳洲生活。
返回澳洲新闻
澳搭搭 · 中文报道

联邦政府信托最低30%税率对年收入22.9万澳元以下的小生意人冲击更大;Chalmers会见请愿团体

联邦政府拟对全权信托(discretionary trust)征收最低30%的税。全国税务会计师协会(NTAA)的分析认为,这项改革对收入较低的小企业主影响反而更大。财长Chalmers周一晚在堪培拉会见了反对团体代表。

Herald Sun
资料图:黄昏时的堪培拉联邦议会大厦(2017年摄)
Thennicke,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

据Herald Sun报道,联邦工党政府计划对全权信托征收最低30%的税。全权信托常被小企业用来安排收入分配、降低税负和做传承规划。全国税务会计师协会(NTAA)的最新分析认为,这项改革对普通小企业主的冲击比对高收入者更大。

按改革方案,个人从信托分得收入时可以用信托已缴的30%税款抵扣自己的税。但NTAA指出,按现行个人所得税税率,只有年收入约22.93万澳元的人能刚好抵平,收入低于这个水平的人仍会比现在多交税。报道引述的例子是:一名通过信托取得5.65万澳元收入的人,现在大约交税7202澳元,改革后最多可能升到3.39万澳元;而一对夫妻通过信托合计取得40万澳元,每年税负增加约8796澳元,因为他们本来就适用较高税率。NTAA高级倡导人Robyn Jacobson形容这个结果「违反直觉」,低收入者受影响最大,最高收入者却不用多交。

反对团体「Stop the Ambition Tax」的代表周一晚在堪培拉会见了财长Jim Chalmers和小企业部长Anne Aly,当天早些时候也见了反对党领袖Angus Taylor。该团体联合发言人Joseph Daoud称会面是真诚的,但仍批评现行方案;另一名发言人、会计师Belinda Raso说,小企业主不是「逃税者」,而是白手起家的技工、咖啡馆老板和夫妻店。

Chalmers周一在接受Nine旗下播客访问时承认,他推动的税改让部分工党同僚日子不好过。工党希望在年底前通过信托改革,但绿党要求政府减少方案中的豁免条款,立法前景尚不明朗。Angus Taylor表示,联盟党如重新执政将撤销这项改变。

报道来源

‘Counterintuitive’: Chalmers’ trust tax slugs small business

中文编译:澳搭搭 · 原文及摄影署名保留于本页。

译文对应 10月27日 07:06(墨尔本)读取的原文版本。

查看 Herald Sun 原文

接着看这些

全部新闻
资料图:澳洲的防野狗围栏(2013年摄于昆州,非维州试点现场)
Albinfo,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

维州农业部试用AI无人机巡查防野狗围栏,帮羊农发现破洞和入侵野狗

Herald Sun · 10/29
资料图:墨尔本Docklands的Victoria Harbour海滨步道(2010年摄)
Rexness,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0

Docklands海滨步道木桩遭船蛆蛀空,维州政府入禀最高法院起诉开发商Lendlease

Herald Sun · 10/29
资料图:珀斯机场2号航站楼(2024年摄)
Gnangcomapp,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0

珀斯机场和Crown赌场一带黑车拉客,西澳政府加大暗访执法,已有司机被罚

ABC News · 10/29

大家聊一聊

好留言也能攒经验升级

正在加载留言…